Author Archives: proverbs6to10

Unknown's avatar

About proverbs6to10

Interested in Byzantium and Patrick Leigh Fermor

Patrick Leigh Fermor profile: ‘Glitteringly told, impossibly romantic, unrepeatable today…’

As the long-awaited final volume of Patrick Leigh Fermor’s memoirs is published, Jonathan Lorie celebrates the brilliant travel writer.

By Jonathan Lorie

First published in The Independent, Saturday 14 September 2013.

“This is the Byron Room,” murmured John Murray the seventh, ushering me into the Regency drawing room of his publishing house in Piccadilly, where marble busts perched on carved bookcases under a white rococo ceiling. “And that fireplace is where they burned Lord Byron’s papers after he died.” He smiled sheepishly, for it was his own ancestor, John Murray the second, who committed one of the great vandalisms of literary history – burning the poet’s scandalous memoirs instead of publishing them. “And here,” he said with some relief, “is Paddy.”

Paddy, as Patrick Leigh Fermor was always known to friends, was a great crag of a man, scowling at a wooden desk, where a page of lopsided writing in black ink was refusing to do his bidding. “It’s no good,” he raised his tousled head and glowered at us, a handsome man with dark, mischievous eyes. Then he burst out laughing. “It’s a poem in medieval French I want to send to the Spanish ambassador, but I can’t remember the end of it!”

Leigh Fermor strode briskly over, despite his 89 years, shook my hand and launched into an unstoppable reminiscence of tramping across Europe in 1933. “I borrowed £15 from somebody and caught a boat to the Hook of Holland, heading for Constantinople. I got somebody to give me a letter to a very nice baron in Bavaria and I went to stay with him … And then I borrowed a horse off somebody and crossed the whole of the great Hungarian plain on this horse – it was the right way to see it – it was totally unspoilt then … At the Iron Gates I caught a ship for about 50 miles, then stayed with a very nice consul in Sofia …” And he rattled off the names of places and people that must have vanished long before I was born, in a lost world of feudal Europe, as though it were all just yesterday.

Patrick Leigh Fermor in later life

Patrick Leigh Fermor in later life

That epic journey and the power of his storytelling will be in many people’s thoughts this weekend, as Leigh Fermor’s final book of travel memoirs is published. Fans have been waiting three decades for this. The Broken Road is the last, missing volume in a trilogy that many thought would never be completed. It concludes the story he told that day in the Byron Room, of a youthful trek from London to Istanbul in 1933, catching the last echoes of an older order before the Second World War changed everything.

Across this vanished world Leigh Fermor had walked aged 19, meeting monocled aristocrats and ragged chimney sweeps, sleeping in cowsheds or in castles, dodging gypsy encampments, cadging lifts on cargo boats, falling for pretty girls, dancing and drinking and talking his way to the heart and soul of central Europe. The journey was enchanting, the writing rich and vivid.

But he never finished the trilogy. The two previous volumes – A Time of Gifts and Between the Woods and the Water – appeared in 1978 and 1986 to huge acclaim. They prompted Jan Morris to hail him as “the greatest of living travel writers”. Then the words stopped, 500 miles from Istanbul. For years, friends and fans pestered him to finish it. He never did. Perhaps it was the failing powers of old age, perhaps it was the pressure of living up to expectations, perhaps – like that medieval French poem – he could no longer recall enough of the ending. When he died in 2011 – seven years after our meeting in Piccadilly – it seemed another great loss to literature.

But three years before his death, his biographer Artemis Cooper had stumbled across a 45-year-old typescript filed at John Murray’s office. It was called “A Youthful Journey”, and it was Leigh Fermor’s early attempt to describe the post-Danube part of the route. Her interest rekindled his, and slowly he began to sift his way through this fading text, revisiting the great journey, reworking the words, a man in his nineties taking one last shot.

He never finished. The final manuscript was a mass of revisions and expansions that petered out just days from Istanbul. But Cooper and the travel writer Colin Thubron took it upon themselves to sort it into best order and present it to the world. It was perhaps a homage to their friend as much as a literary laying to rest. And John Murray published it, a posthumous memoir saved from oblivion at last.

The result is The Broken Road. It’s as charming as its predecessors, a fascinating glimpse of a vanished era. Leigh Fermor drifts through the pre-war Balkans, meeting White Russian officers, dancing at diplomats’ parties, falling in love with a French-speaking student, drinking slivovitz with coachmen and concierges. On a moonless night by the Black Sea he nearly drowns, but stumbles his way into a cave where a ragged gang of fishermen and sailors sitting around a fire take him in for a night of wild drinking and traditional dances. It is perhaps the emotional heart of this book – a moment from an ancient myth, which his derring-do and joie de vivre have brought to life – glitteringly told, impossibly romantic, unrepeatable today.

The book is also a little rougher in parts than its predecessors. I asked the editors about this. “What we were dealing with was very much a first draft, by his standards,” says Colin Thubron. “Neither we nor anyone else could finish the trilogy as Paddy would have wanted. It is, inevitably, less uniformly polished – or ‘buffed up’ , as Paddy might have said – than the previous two books. But there are passages as fine as anything he wrote, and it also reveals a certain, rather charming, youthful vulnerability.”

“It is much rougher in texture,” agrees Cooper, “but it is also unmistakeably Paddy. As a writer he is quite unique. That fusion of memory and imagination and landscape, nobody has ever achieved that with such immediacy.”

Patrick Leigh Femor sharing lunch with friends in Kardamyli

Patrick Leigh Femor sharing lunch with friends in Kardamyli

Quite how far he fused memory and imagination is an interesting question. All three of these books were written decades after the fact, with only a tattered map as aide-memoire. He had lost all but one of his diaries – some on the road, some in a neglected storeroom at Harrods. Like that other fine travel memoirist of the 1970s, Laurie Lee, you can’t help wondering how much of this actually happened.

Cooper has a theory: “Paddy once told me that everything that ever happened to him from the ages of five to 21 was etched on his mind, and to a certain extent that was true. But memory is not a CCTV camera in your head – it changes, develops, shrinks or expands or becomes more elaborate – especially if you write about it.”

Thubron agrees: “I think the vividness of his memory merged seamlessly with the richness of his imagination.”

It was an imagination fed by the life that he chose to live. What other travel writer can claim to have ridden in a cavalry charge across a castle drawbridge with sabres drawn, as he did during a Balkan rebellion? Or lived in a manor house with a Romanian princess, who he met on reaching Istanbul? Or kidnapped an enemy general and driven his staff car through 22 enemy checkpoints, as he did in wartime Crete?

The latter was his most famous exploit, and you can visit the place where it happened – a remote stretch of road beside an olive grove where Leigh Fermor lay in wait with a band of Cretan partisans. The episode was made into a book and film, Ill Met By Moonlight, starring Dirk Bogarde as Leigh Fermor. For years afterwards, Leigh Fermor was fêted throughout Greece for his wartime service with the partisans, when he had lived for months in mountain caves, organising resistance to the German occupation.

The war left him with a profound attachment to Greece and its people, and in the 1950s he and his wife Joan built a house there, on the Mani peninsula. It was famed for its elegance and its house guests. John Betjeman described the library, which looked over the sea, as “one of the rooms of the world”. The travel writer Bruce Chatwin chose to have his ashes scattered on the hills above, by Leigh Fermor.

Here he wrote two luminous books on Greece – Mani and Roumeli – and slowly began the trilogy which has now, finally, been completed. He nicknamed this work “The Great Trudge” – a view understood by his editors.

“It feels wonderful to have completed the trilogy,” says Cooper. “Paddy always felt a huge regret that he did not finish this book. But by the end of his life I think he knew that we would see it was published. Perhaps, on some level, he was able to leave the world knowing that it would see the light of day.”

“There is, in the end, nobody like him,” concludes Thubron. “A famous raconteur and polymath. Generous, life-loving and good-hearted to a fault. Enormously good company, but touched by well-camouflaged insecurities. I would rank him very highly. ‘The finest travel writer of his generation’ is a fair assessment.”

Pure Paddy – The last book, finally

Among worldly travellers any description of improbable exploits in foreign places, ending on a note of hilarity, used to be met with the phrase “Pure Paddy!” This referred to Sir Patrick Leigh Fermor, writer, war hero and raconteur, who died two years ago at the age of 96, leaving a long hoped-for final volume of his early memoirs still unpublished.

First published in the Economist, 14 September 2013.

In the 1930s, at the age of 18, Sir Patrick set out to walk from the Hook of Holland to Constantinople (his preferred name for Istanbul). “A Time of Gifts”, his account of the first section of the walk was a masterpiece of wit and erudition. A good deal of time was taken up being passed between schlosses and castles by the crumbling remnants of the German and Austro- Hungarian aristocracy, while in the background, the Nazis loomed. In the mid- 1980s a second volume, “Between the Woods and the Water”, covered his 1934 walk through Hungary and Transylvania, where he was as much at home in hayricks as in the hovels of gypsies.

“The Broken Road”, Sir Patrick’s final posthumous volume, has now been edited by his literary executors: Artemis Cooper, his biographer, and Colin Thubron, a fellow travel writer and president of the Royal Society of Literature. It takes the author from the Danube’s Iron Gates to Mount Athos and Constantinople. It remained unfinished while he lived for several years with a Romanian princess, and then the second world war intervened. Sir Patrick’s exploits there were indeed legendary: with some friends he kidnapped a German general in Crete and drove him through numerous Nazi checkpoints before spiriting him off to Egypt.

The book brings together two texts: a detailed diary of his time on Mount Athos and a description of the journey there. This last was written up from memory in the 1960s as some of Sir Patrick’s contemporary notes had been stolen in Munich and the remainder were lodged in the Harrods Depository during the war and later destroyed, unclaimed. The pages are filled with brilliant evocations of his life on the road, none richer than the time he spent in a Romanian brothel. A flavour of the “Pure Paddy” style is his description of the high-pitched Russians who drive carriages around Bucharest. It turns out they are an obscure sect of eunuchs who believe that Empress Catherine the Great’s murdered son will one day return as the Messiah. A final notebook was handed back to Sir Patrick in 1965 by his princess, but he chose not to elide or collate it with his then written account.

The only part republished here is the full contemporary account of his time at Mount Athos. The book is occasionally interrupted with later asides by the author on the fate of particular places or people, which drain a portion of the magic out of the account. Sir Patrick’s entire life was a Boy’s Own adventure, but he was an important footnote to the literary genre of English travel writing, which began in its modern form in 1844 with “Eothen”, a hilarious account of Alexander Kinglake’s adventures from Belgrade to Cairo.

“The Broken Road” has an elegiac tone. None of the people described survives and the countries visited have undergone wars and revolutions, leaving them virtually unrecognisable. It is a fitting epilogue to 20th-century travel-writing and essential reading for devotees of Sir Patrick’s other works—though eclipsed by his earlier books and the world they conjured.

The 80th anniversary of the Great Trudge – Paddy’s Romania tour?

Something like the opening line to Sergeant Pepper, it was eighty years ago today, that Paddy Leigh Fermor was on his way, setting out on the journey that more than anything else was to define his life.

I have written about this once or twice before – Nice weather for young ducks – but this time it is different. This is the start of a number of major anniversaries, including the 70th, next year, of the abduction of General Kreipe.

For some time I have had an idea to arrange a tour, In The Steps if you like, of Paddy’s Romania. Much of Between the Woods and the Water, and the recent Broken Road are taken up with a country that Paddy once said was second only to Greece in his heart.

The idea is to get together a party of around twenty people for an 8-10 day tour of Romania next September, 2014. I am planning this with an experienced tour company. The general idea is to meet in Bucharest, then follow Paddy’s Transylvanian route, including stops in Cluj, Sighisoara, Sibiu, and Hunedoara. If possible I would like to include a visit to Baia Herculene and the Danube at the Iron Gates. It would also be great to include a visit to Baleni where he lived with Balasha. It is a little out of the way but may be possible once we look in detail at the itinerary.

Romania is a beautiful country, and Transylvania is very special. We will include visits to the Saxon villages with their fortified churches. Accommodation and food will be good, as will the company.

In order to proceed all I need at the moment are expressions of interest. There is no commitment beyond that. Costs are likely to be around £,1500 per person excluding flights to and from Romania. But this may change. If you are interested all you have to do is drop me a line at tsawford[at]btinternet.com .

The following slideshow gives you an idea of some of the things we night see. These are my own personal pictures and some are of an area to the north of Romania called the Maramures which will probably not be included (the wooden churches in the main).

NYRB review – The Broken Road: From the Iron Gates to Mount Athos

The US cover?

In the winter of 1933, eighteen-year-old Patrick (“Paddy”) Leigh Fermor set out to walk across Europe, starting in Holland and ending in Constantinople, a trip that took him almost a year. Decades later, Leigh Fermor told the story of that life-changing journey in A Time of Gifts and Between the Woods and the Water, two books now celebrated as among the most vivid, absorbing, and beautifully-written travel books of all time.

First published in the New York Review of Books.

The Broken Road is the long awaited account of the final leg of his youthful adventure that Leigh Fermor promised but was unable to finish before his death in 2011. Assembled from Leigh Fermor’s manuscripts by his prize-winning biographer Artemis Cooper and the travel writer Colin Thubron, this is perhaps the most personal of all Leigh Fermor’s books, catching up with young Paddy in the fall of 1934 and following him through Bulgaria and Romania to the coast of the Black Sea. Days and nights on the road, spectacular landscapes and uncanny cities, friendships lost and found, leading the high life in Bucharest or camping out with fishermen and shepherds: in the The Broken Road such incidents and escapades are described with all the linguistic bravura, odd and astonishing learning, and overflowing exuberance that Leigh Fermor is famous for, but also with a melancholy awareness of the passage of time, especially when he meditates on the scarred history of the Balkans or on his troubled relations with his father. The book ends, perfectly, with Paddy’s arrival in Greece, the country he would fall in love with and fight for. Throughout it we can still hear the ringing voice of an irrepressible young man embarking on a life of adventure.

Quotes

By any standards, this is a major work. It confirms that Leigh Fermor was, along with Robert Byron, the greatest travel writer of his generation, and this final volume assures the place of the trilogy as one of the masterpieces of the genre, indeed one of the masterworks of postwar English non-fiction.
—William Dalrymple, The Guardian

Praise for Patrick Leigh Fermor:

One of the greatest travel writers of all time.
–The Sunday Times

A unique mixture of hero, historian, traveler and writer; the last and the greatest of a generation whose like we won’t see again.
—Geographical

The finest traveling companion we could ever have … His head is stocked with enough cultural lore and poetic fancy to make every league an adventure.
–Evening Standard

If all Europe were laid waste tomorrow, one might do worse than attempt to recreate it, or at least to preserve some sense of historical splendor and variety, by immersing oneself in the travel books of Patrick Leigh Fermor.
—Ben Downing, The Paris Review

Praise for A Time of Gifts and Between the Woods and the Water, the first two volumes in the trilogy:

This is a glorious feast, the account of a walk in 1934 from the Hook of Holland to what was then Constantinople. The 18-year-old Fermor began by sleeping in barns but, after meeting some landowners early on, got occasional introductions to castles. So he experienced life from both sides, and with all the senses, absorbing everything: flora and fauna, art and architecture, geography, clothing, music, foods, religions, languages. Writing the book decades after the fact, in a baroque style that is always rigorous, never flowery, he was able to inject historical depth while still retaining the feeling of boyish enthusiasm and boundless curiosity. This is the first of a still uncompleted trilogy; the second volume, Between the Woods and the Water, takes him through Hungary and Romania; together they capture better than any books I know the remedial, intoxicating joy of travel.
— Thomas Swick, South Florida Sun-Sentinel

Recovers the innocence and the excitement of youth, when everything was possible and the world seemed luminescent with promise. …Even more magical…through Hungary, its lost province of Transylvania, and into Romania… sampling the tail end of a languid, urbane and anglophile way of life that would soon be swept away forever.
—Jeremy Lewis, Literary Review

A book so good you resent finishing it.
—Norman Stone

The greatest of living travel writers…an amazingly complex and subtle evocation of a place that is no more.
— Jan Morris

In these two volumes of extraordinary lyrical beauty and discursive, staggering erudition, Leigh Fermor recounted his first great excursion… They’re partially about an older author’s encounter with his young self, but they’re mostly an evocation of a lost Mitteleuropa of wild horses and dark forests, of ancient synagogues and vivacious Jewish coffeehouses, of Hussars and Uhlans, and of high-spirited and deeply eccentric patricians with vast libraries (such as the Transylvanian count who was a famous entomologist specializing in Far Eastern moths and who spoke perfect English, though with a heavy Scottish accent, thanks to his Highland nanny). These books amply display Leigh Fermor’s keen eye and preternatural ear for languages, but what sets them apart, besides the utterly engaging persona of their narrator, is his historical imagination and intricate sense of historical linkage…Few writers are as alive to the persistence of the past (he’s ever alert to the historical forces that account for the shifts in custom, language, architecture, and costume that he discerns), and I’ve read none who are so sensitive to the layers of invasion that define the part of Europe he depicts here. The unusual vantage point of these books lends them great poignancy, for we and the author know what the youthful Leigh Fermor cannot: that the war will tear the scenery and shatter the buildings he evokes; that German and Soviet occupation will uproot the beguiling world of those Tolstoyan nobles; and that in fact very few people who became his friends on this marvelous and sunny journey will survive the coming catastrophe.
— Benjamin Schwarz, The Atlantic

Those for whom Paddy’s prose is still an undiscovered country are to be envied for what lies ahead-hours with one of the most buoyant and curious personalities one can find in English.
—The New York Sun

Mr. Fermor…is a peerless companion, unbound by timetable or convention, relentless in his high spirits and curiosity.
— The New York Times

We are aware at every step that his adventure can never be duplicated: only this extraordinary person at this pivotal time could have experienced and recorded many of these sights. Distant lightening from events in Germany weirdly illuminates the trail of this free spirit.
—The New York Times

The young Fermor appears to have been as delightful a traveling companion as the much older Fermor a raconteur.
—The Houston Chronicle

[A Time of Gifts, Between the Woods and the Water] are absolutely delightful volumes, both for those who want to better understand what was lost in the violence of Europe’s 20th-century divisions and for those who appreciate the beauty and thrill of travel writing at its best.
—The Houston Chronicle

Leigh Fermor is recognizably that figure many writers of the past century have yearned to be, the man of action.
— The Guardian

He was, and remains, an Englishman, with so much living to his credit that the lives conducted by the rest of us seem barely sentient-pinched and paltry things, laughably provincial in their scope, and no more fruitful than sleepwalks. We fret about our kids’ S.A.T. scores, whereas this man, when he was barely more than a kid himself, shouldered a rucksack and walked from Rotterdam to Istanbul.
— Anthony Lane, The New Yorker

“Now That the Time of Gifts Is Gone”: Poetry In Patrick Leigh Fermor’s Books

The following article was written by Clarissa Aykroyd on her blog, The Stone and the Star. There is something for everyone in Paddy’s books, and here Clarissa discusses his references to poetry.

By Clarissa Aykroyd

First published on The Stone and the Star, 12 August 1013.

In December 1933, a young man named Patrick Leigh Fermor left England to travel on foot across Europe. Alternately sleeping in barns and in stately homes, he travelled from the Hook of Holland to Constantinople (he always calls it Constantinople, although it was Istanbul by then.) He wandered in a leisurely manner through what now seem to be the dreamscapes of Mitteleuropa before World War II. Decades later he wrote about his travels in A Time of Gifts and Between the Woods and the Water. Leigh Fermor died at an advanced age in 2011, but the final book, The Broken Road, is being edited posthumously and will appear later this year.

A great deal has been written and said about Leigh Fermor. He had an incredibly adventurous life which included the capture of a leading German commander in Crete during World War II. With a remarkable personal charm and magnetism, Leigh Fermor seems to have been a sort of cross between Casanova and James Bond.

I have just been re-reading A Time of Gifts and Between the Woods and the Water. It is not so surprising that Leigh Fermor spent decades crafting these books – there really isn’t a word out of place. The prose is like crystalline mosaics or frescos, hovering on the edge of the unbelievable and fairytale-like, but still believable. It’s entirely possible that Leigh Fermor embroidered after the fact, but his tales of mountainscapes, of dream cities and kind eccentrics are so beautiful that I don’t really mind either way. The books certainly conjure up a world that disappeared – Leigh Fermor repeatedly comments on how, particularly with the rich and titled families who gave him hospitality, the people he met disappeared into darkness during the war and only sometimes emerged. It is true that this is also a world which is rather class-ridden and occasionally interspersed with casual racism, not to speak of the terrible looming shadow of Nazism in Germany. But so much of the books’ poignancy comes from the awareness of the awful storm that was to sweep over Europe, leaving so many scars and in many cases total destruction.

I wanted to write a little about the presence of poetry in these books. In some ways this, too, evokes a world that has disappeared or at least altered beyond recognition. A Time of Gifts is named after a line from a poem by Louis MacNeice, ‘Twelfth Night’:

For now that the time of gifts is gone –
O boys that grow, O snows that melt,
O bathos that the years must fill –
Here is dull earth to build upon
Undecorated […]

In A Time of Gifts, Leigh Fermor writes at some length (several pages) about his “private anthology” of poetry that he had memorized and would recite to himself while alone and walking. “The range is fairly predictable,” he says, “and all too revealing of the scope, the enthusiasms and the limitations, examined at the eighteenth milestone, of a particular kind of growing up.” The “private anthology” included Shakespeare as well as bits and pieces of Keats, Tennyson, Browning, Coleridge, Wordsworth, Hopkins, Kipling, Wyatt, Marvell, Carroll and Lear, among others. “No Yeats later than the Ronsard paraphrase and Innisfree and Down by the Salley Gardens; but this belonged more to singing than reciting.” He then mentions that he wasn’t interested in Pound or Eliot but enjoyed Edith Sitwell. From other languages and cultures, he mentions a little Baudelaire and Verlaine, and Romans such as Virgil, Catullus and Horace.

Particularly in Between the Woods and the Water, in Hungary and Romania, poetry and poets dog his footsteps. In Hungary he mentions “the southern parts of the Cuman region celebrated by [Sandor] Petőfi – it is strange how the names of Hungarian poets cropped up the whole time in conversation and books!” He later mentions Ferenc Békássy, who studied at Cambridge and was “a friend of Rupert Brooke and James Strachey and especially Maynard Keynes” – this young poet died in battle in Bukovina in 1915. Later, in Romania, he comes across the oldest poem in Romanian, the traditional epic Mioritza. At the Baths of Hercules, an “ornate and incongruous watering-place” in a wild Romanian valley, he meets a young woman who quotes Kipling’s ‘If’.

All of this struck me, not just because my ears are pricked for poetry, but because it all seemed so much of another time. What young man (or woman) would now set out to travel across Europe with a memorised library of poetry to call upon, let alone all the multitude of cultural references that Leigh Fermor seemed to have at his fingertips even as a teenager? It just wouldn’t happen – even a poetry lover probably wouldn’t have more with them than a poetry app on their smartphone. Then, too, there were so many young poets who were also soldiers and who were destroyed in the wars. It seems to me that what started to be broken in World War I was irretrievably broken (in so many ways) in World War II, and this might include the idea of poetry as a sort of force for salvation.

On a more personal note, re-reading these books made me want to go back to Vienna, no small feat because it’s not one of my favourite cities. They also set up in me a longing to go back to Germany, to Prague, and to travel more extensively in Hungary and Romania particularly. I also had a strange experience while reading A Time of Gifts. Leigh Fermor praises the beauty of the German city of Regensburg, and writes about one of its sons, Albrecht Altdorfer. When he wrote about Altdorfer’s famous painting The Battle of Alexander at Issus, something swept over me – I had almost forgotten that I owned a small copy of it, from the gallery in Munich where it hangs. It is a remarkable painting and I think the feeling I had (and still have) for it ties into my fascination with certain types of fantasy landscapes – the first edition I owned of The Lord of the Rings featured cover art which now looks very Altdorfer-esque to me. Writing about the landscape depicted, Leigh Fermor said:

It was the valley of the Danube in the throes of one of its hundreds of battles. It must have been. But, on this first visit, how could I have realized it? The battle in the painted canyon is fought out under a lurid October sunset and the rival armies, like windswept cornfields bristling with lances and poppied with banners, collide in an autumnal light. Whereas the battlefield on my first encounter was dulled with snow, with all contours muffled and fanfares hushed. (from A Time of Gifts)

Here is Yeats’s The Lake Isle of Innisfree, cited as part of the “personal anthology”, and perhaps also appropriate for its final lines.

THE LAKE ISLE OF INNISFREE (William Butler Yeats)

I will arise and go now, and go to Innisfree,
And a small cabin build there, of clay and wattles made;
Nine bean-rows will I have there, a hive for the honey-bee,
And live alone in the bee-loud glade.

And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
There midnight’s all a glimmer, and noon a purple glow,
And evening full of the linnet’s wings.

I will arise and go now, for always night and day
I hear lake water lapping with low sounds by the shore;
While I stand on the roadway, or on the pavements grey,
I hear it in the deep heart’s core.

The Broken Road by Patrick Leigh Fermor – Observer review

The late, great travel writer’s trilogy is finally complete, with a helping hand from admirers.

by Anthony Sattin

First published in The Observer, Sunday 15 September 2013.

The final volume of Patrick Leigh Fermor’s trilogy is almost as hard to review as it was to write. By the time he died, in 2011, 96-year-old Leigh Fermor had acquired near legendary status. In the second world war, he assisted in a partisan mission to kidnap a Nazi general on Crete. Before that, at 18, he walked across Europe from the Hook of Holland to Istanbul (which he still called Constantinople). And he kept notes as he walked. “My whole life had seemed to revolve around those stiff-covered exercise books,” he said. “Keeping them up to date had acquired the charm and mystery of a secret religion, solemnized daily.” The books came later… much later.

In 1962, a US magazine asked him to write about walking – a 5,000-word commission that spawned a trilogy. A Time of Gifts was published in 1977. Between the Woods and the Water, which appeared in 1986, ended with the promise that the story would be continued. Rumours as to whether Leigh Fermor had managed to complete his trilogy, or whether he had even started the conclusion, have circulated for the past couple of decades.

It turns out there was a manuscript and it picks up where the previous one ended – at the water, the Danube, and the Iron Gates, a gorge at the Romanian-Bulgarian border. It takes Leigh Fermor not to Istanbul, the intended final destination of what he called “the Great Trudge”, but to Burgas, 50 miles from the Turkish border.

Although Leigh Fermor was still rewriting the manuscript shortly before his death, the work was problematic, for reasons Artemis Cooper makes clear in her brilliant recent biography of the man. Now she and the travel writer and novelist Colin Thubron have prepared the work for publication. This, clearly, has involved more than spell-checking, although they claim that “there is scarcely a phrase that is not his”.

The first two volumes were a joy to read, not least for Leigh Fermor’s ability to recapture in later life the intense excitement of being a young man lighting out. The latest book offers similar joys. His allowance of £1 a week – bank notes arriving like manna at post offices along the way – was enough to live modestly. Travelling mostly on foot, in leather jacket, knee breeches and puttees, with backpack, Hungarian walking stick and “uncompromising” boots, carrying two books of verse in the backpack and a head full of literature and history, he has his fair share of luck and adventure in a continent that was still a mystery. There are nights in shepherds’ huts, down-at-heel hotels, palaces, and a brothel he mistook for an inn. And while his older self clearly enjoyed writing about the nights of revelry around campfires with belly-dancing Greek fishermen and other wild characters, he was also happy to laugh at the young Leigh Fermor – for not realising that the woman who welcomed him so warmly into the brothel expected more from him than his head on a pillow.

Also evident are another of the joys of the earlier books – the pyrotechnics of his writing. Exuberance is expressed in heightened suggestions: a cat is panther-like, a silence falls “like angels flying overhead” and swifts make a sound like scissors in a barber shop. The descriptions of waking in unfamiliar places are so seductive that even the most home-hugging reader will long to wake somewhere unknown. And some of the evocations of landscapes and views will live long in the memory, including one of a muezzin calling from a mosque and another of the town of Tirnovo, with its “winged insurrection of houses plumed by belfries and trees”.

The first two books were written without the help of original notes, which had been lost; The Broken Road is based partly on a diary that was returned to Leigh Fermor in 1965. So instead of writing what the editors call “memory-spurred recreations”, we see the older man trying to guess what his younger self did or why he did it. There is also retrospective comment on Europe between the wars from an author who knows that the rise of the Nazis and the coming cold war are about to transform the lives of most people he meets.

Leigh Fermor completed his physical journey in Istanbul on the last day of 1934, then continued to the monasteries of Mount Athos in Greece. The literary journey concludes without reaching its goal, hence the book’s title. The editors have included sketchy diary entries for Istanbul and more fully written descriptions of Mount Athos, although Leigh Fermor was not convinced about putting them in his story, and with good reason.

The bulk of The Broken Road was written 30 years after the journey. I am reading it 50 years after it was first put down. While it is not the literary masterpiece it might have been had Leigh Fermor been able to work his magic, it captures the joy of the open road, the fresh view he gives of Europe as it began to show the stresses that led to world war, and the glimpses of a long-lost life and innocence.

“Transylvania”: Bits and Bobs from the first Transylvanian Book Festival

Some notes and observations by my friend Chris Lawson from the outstandingly successful Transylvanian Book Festival that took place in September. This was written as part of his entry to the Anthony Burgess/Observer literary competition and I am grateful that he let me publish this.

Transylvania : by Christopher Lawson

Viscri church

Viscri church

FORTIFIED CHURCH IN TRANSYLVANIA

Lodgings

For bats

Hanging

Unauthorized

Like open umbrellas

In the armpits of walls.

When tourists come by

They crochet

Their legends,

Laughing softly,

With pigeon manure.

Transylvania, which I have known for almost 40 years, has one of the most stunning landscapes in Europe. Villagers live in handsome, colourful old homes on lanes lined with pear trees. Beyond their barns lie vegetable gardens, orchards and small farm plots. Farther out are meadows and pastures, carpeted with wildflowers, used cooperatively by the villagers for grazing animals and making hay. Imperious turkeys lead flocks of geese, ducks and chickens. Oak and beech woods cover the steep hillsides, where firewood is gathered.

In 1977, halfway through my teaching contract, Patrick Leigh Fermor, who died two years ago at the age of 96, published A time of gifts. In his trilogy, he depicts the Transylvania of the 1930s. The same year the notorious Madame Lupescu, widow of King Carol II, died in Estoril. Both events reminded me of another Romania and another time.

Following an invitation, I flew to Sibiu and was offered wine and tuica (plum brandy), with its wonderful golden colour, to accompany dinner. The following day, with friends, we walked into a valley and practiced FKK (nudity), just as Germans would in Germany. But here there was an element of protest against the highly puritanical Communist regime.

My hosts now live in Freiburg im Breisgau. Many of their former friends and neighbours from Sibiu live in the same city. Rroma (gypsies) have taken over the neat houses and orchards in Sibiu.

On another occasion, on a train journey, Adrian, an economist, invited me to stay in Sibiu, even though this was forbidden for foreigners. Shortly after our arrival at his apartment, his wife arrived, crying with triumphant laughter. Ceausescu had been to Sibiu on an official visit. The factories were closed and schoolchildren had the day off. They were supposed to line the streets, waving Romanian flags and cheering. But they had been directed to the wrong place. The streets were empty. There would be no pictures for the evening news.

Every week a group of friends gathered to watch Dallas. These young Romanians loved the beautiful women, the scheming menfolk, the huge cars and houses.

Sibiu now has a Saxon Mayor, Klaus Iohannis, who is re-elected with larger majorities by Hungarians and Romanians at each election. There are virtually no Saxons left. Iohannis has transformed Sibiu into a city which resembles one in Germany.

The spirit of Leigh Fermor infused the first Transylvania Book Festival, which took place in three Saxon villages from 5 to 9 September. Paddy was an exponent of leventeia, Greek for high spirits, humour, quickness of mind and action, the love of living dangerously and a readiness for anything. A handsome, bright-eyed teenager aged 18-19, Paddy had walked from the Hook of Holland to Istanbul, reciting verse as he walked, now staying in a hayrick, now in an aristocrat’s mansion. In wartime Crete, the dashing Paddy, Stanley Moss and a group of Cretan guerrillas abducted the German general commanding, drove him past 22 Nazi checkpoints, marched him through chilly mountains, and delivered him to Cairo.

Leigh Fermor was a great traveller and a sublime exponent of English prose.

Some 60 participants came to Richis, Copsa Mare and Biertan. The star of the show was Artemis Cooper, Paddy’s biographer. Her life of the great man, “An adventure”, is already a classic. She is also joint editor of “The broken road”, the long-awaited final book in his trilogy about his 1933-34 walk across Europe. Artemis sparkled. Another big name was Roy Foster, Professor of Irish Studies at Oxford, who spoke entertainingly on Bram Stoker and Dracula, first published in 1897 and never out of print since.

Jessica Douglas-Home, chairperson of the Mihai Eminescu Trust, one of the leaders of the fight to protect Transylvanian villages from Ceausescu’s lunatic systemization policy, was flanked by local Saxons, sundry poets and broadcasters, and the younger generation of burgeoning travel writers.

From the literary firmament came Beatrice Rezzori Monti della Corte, widow of Gregor von Rezzori, chronicler of Bukovina, and Elisabeth Jelen Salnikoff, grandaughter of Count Miklos Banffy who wrote a classic trilogy about the dying days of the Hungarian aristocracy. Presiding over this glitteringly impressive line-up was Lucy Abel Smith, an art historian resident in Transylvania several months of the year, who exuded energy, enthusiasm and good humour.

SHAKESPEARE

Shakespeare wrote about half of his late play Pericles (1608). His co-author, George Wilkins, a thoroughly disreputable and violent individual, a keeper of prostitutes, provided genuine inside knowledge of what went on in brothels which the fastidious Bard assimilated and made his own.

Shakespeare’s brothel scene takes place in Mytilene in Lesbos and contains the first reference to a Transylvanian in English, indeed in Western literature.

Pandar. Thou sayst true; they’re too unwholesome, o’ conscience. The poor Transylvanian is dead, that lay with the little baggage.

Boult. Ay, she quickly pooped him; she made him roast-meat for worms. But I’ll go search the market. [Exit]

Pandar, a procurer and pimp, discusses with Boult, his servant, the shortage of girls and how drab and diseased their prostitutes are. The “poor Transylvanian” has travelled to Greece to die of syphilis.

BROWNING

Much of Robert Browning’s familiar poem of 1842 about the Pied Piper of Hamelin is rooted in historical truth.

And I must not omit to say

That in Transylvania there’s a tribe

Of alien people who ascribe

The outlandish ways and dress

On which their neighbours lay such stress,

To their fathers and mothers having risen

Out of some subterraneous prison

Into which they were trepanned

Long time ago in a mighty band

Out of Hamelin town in Brunswick land,

But how or why, they don’t understand.

On 26 June, the Saints Day of John and Paul, in 1284, 130 of the town’s children in Hamelin (Hameln), Germany, totally disappeared. The town’s oldest record, dated 1384, states “It is 100 years since our children left.” A stained glass window (1300) in a Hamelin church which commemorated the event was destroyed in 1660.

King Geza II of Hungary (1141–1162) began the colonization of Transylvania in the mid-12th century to defend the southeastern border of his kingdom. A second phase came during the early 13th century. Saxons, as they were collectively known, were talented miners who could also develop the economy. The settlers came primarily from the Rhineland, the Southern Low Countries, Luxembourg and the Moselle region. To this day the Saxon dialect strongly resembles Letzebuergesch, the official language of Luxemburg.

Rats were not added to the story until 1599. Furthermore, the bubonic plague, the Black Death, did not reach Europe until 1348-1350.

The Saxons are an important element of Transylvania’s history. The vast majority of the Saxons have emigrated to Germany, but a few hundred still remain.

STOKER

Stoker wanted to call his novel Count Vampyr, or the Undead, when he discovered that the Romanian word Dracul meant Devil. He knew the legend of Vlad the Impaler from Wilkinson’s 1820 description of Wallachia and Moldavia. (But Wilkinson does not even use the name Vlad. He writes of Voivode Dracula.)

Vlad the Impaler was king on three separate occasions. He had acquired a fearsome reputation, but was also a defender of his territory against the Turkish invader. He ordered Turks and his Wallachian enemies to be skinned, boiled, decapitated, blinded, strangled, hanged, burned, roasted, hacked, nailed, buried alive, and stabbed. Impaling was his preferred method of execution.

Dracula scholars, notably Elizabeth Miller, argue that Stoker in fact knew little of the historic Vlad III except for the name “Dracula”. In Chapter 3, Dracula refers to his own background. Stoker directly copied parts of these speeches from Wilkinson’s book. Stoker’s gloomy, threatening Transylvania comes from books. The Irishman never travelled east of Vienna.

Stoker’s Dracula has many influences. Perhaps Dracula owes his existence to Celtic rather than Balkan sources. Stoker was born in the worst year of the great Irish famine and, although he lived most of his adullt life in England, he was steeped in Irish

mythology. Bram Stoker was just as fascinated by folklore and customs from his own country and other lands as well as those of Eastern Europe. Stoker was going to set his novel in Styria (Steiermark) when his attention was drawn to Transylvania.

Since the coup d’etat of 1989, there has been a marked increase in the number of books devoted to Romania and Transylvania. Of books published in the 20th century the most entertaining is Raggle-Taggle: Adventures with a Fiddle in Hungary and Roumania (1933) by that modern George Borrow, Walter Starkie, and the most exhilarating is Paddy’s Between the Woods and the Water.

I may be something of a romantic, but it is broadly true that, in Transylvania, Romanians, Hungarians, Saxons, Armenians, Jews and roma have been living peacefully with each other for centuries, a model for the rest of Europe.

“Paddy be quiet and sober up!”

An interesting comment recently added to the Your Paddy Thoughts section of the site by Lawrence Freundlich. I wanted to bring it to the attention of a wider audience and hopefully spark a debate. I agree with much of the sentiment in this comment:

Now that the last of PLF’s memoir of the grand trek is published and we can expect no more, I am left with abiding feelings and wonderments. First, if I had been his friend or if indeed I had loved him, after a while, I would have wanted him to be quiet. Also, I would have wanted him to be sober. I would have wanted these things, because without them I would believe that we could not be intimate and touch souls. I am left, also, speculating on what it is that drove PLF to monasteries and their isolation and enforced abstemiousness. Was it that he, too, was looking for silence and sobriety in which intimacy with a lover would be possible? And, deep down, because he never found this, is not this the tragedy which drives his achievement? He could conquer, but he could not surrender.

Let’s get going and debate this. Add your comment below.

The Scotsman review of The Broken Road

In December 1933 the engaging 18-year-old drop-out Paddy Leigh Fermor set off to walk from the Hook of Holland to the city which, as a lifelong philhellene, he would always call Constantinople.

First published in The Scotsman.

With many diversions and congenial breaks in the company of woodcutters and aristocrats, the journey took him a year. Decades later it became apparent to Leigh Fermor and others that he had not only crossed the continent on foot; he had traversed a Europe which was on the brink of irreversible social and political change.

It nonetheless took him a while to write about it. Patrick Leigh Fermor’s literary career was delayed by his characteristically flamboyant wartime activities with the Special Operations Executive. After the Second World War he spent time in the Caribbean. He published his first book, The Traveller’s Tree, about the West Indies in 1950, when he was 35 years old.

Leigh Fermor settled in Greece and his next two books of serious note, Mani and Roumeli, were gorgeously articulated expressions of his love affair with his adopted country.

They also took an ominously long time to write. Mani was published in 1958 and Roumeli in 1966. That was partly due to Leigh Fermor’s painstaking search for stylistic excellence – Melvyn Bragg would later suggest that he was “trying to write the perfect book”. It was also because the author was at least as interested in living the perfect life, which involved heroic quantities of wine, women and song.

A further 11 years lapsed before he considered his account of the first third of his pre-war walk to be fit for print. A Time of Gifts took him from Holland through the simmering early months of Nazi Germany to the border between Czechoslovakia and Hungary. The second volume, which walked from Czechoslovakia to the Danube’s Iron Gates gorge between Serbia and Romania, was titled Between the Woods and the Water and published in 1986.

The exuberance, off-the-wall scholarship, characterisation and teenaged derring-do of those two books initiated and rode the high wave of the 1980s travel writing boom. Patrick Leigh Fermor was garlanded with praise and internationally recognised as one of the greatest of 20th century authors.

The world, not least that part of the world occupied by his publisher John Murray, held its breath and waited for the third and final volume. Leigh Fermor was 71 years old in 1986. But he enjoyed robust good health in his Peloponnesian retreat and he had written on the last page of Between the Woods and the Water the three promising words “To be Concluded”.

There seemed at first no reason not to hope. Only slowly did it become apparent that one of the saddest cases of writer’s block in recent times had descended on that villa in the Mani. Patrick Leigh Fermor had a towering pile of notes and draft manuscript covering his passage from the Iron Gates to Constantinople, but he was unable to convert them into the book which satisfied his own unique standards.

John Murray persuaded his author to publish collections of letters and essays. As the years passed it became clear that those were pale substitutes for the completion of what would have been an immortal trilogy. Patrick Leigh Fermor died in June 2011 at the age of 96 years. He left no third volume. He did leave the pile of notes and first-copy manuscript.

They have been worked up by his friend and biographer Artemis Cooper and his friend and fellow travel writer Colin Thubron and published as The Broken Road: From the Iron Gates to Mount Athos.

The editors’ title, an acknowledgement that Leigh Fermor’s literary journey was unfinished, is perfect. In their introduction Thubron and Cooper are honest to the point of apology in admitting that this story cannot reasonably compare to the finished product of Patrick Leigh Fermor in midseason form.

The sentences are almost all Leigh Fermor’s, and usually recognisably so. But as Cooper pointed out in her biography, part of the brilliance of the first two volumes lay in the fact that Leigh Fermor novelised his travels. That is not to say that he made much up. It is to say that he constructed and polished his narrative; he expertly conflated characters and relocated incidents. From the fertile ground of his own irrepressible self and his glorious adventures he cultivated an astonishing Bildungsroman in a world so lost that it may as well be fictional.

The Broken Word, on the other hand, remains a draft, albeit a draft edited by skilled and sympathetic hands. It is also a Patrick Leigh Fermor draft, which makes it superior to the finished work of most other writers. The youthful joy shines through, and the deep cultural learning that was superimposed in later years is there in sufficient quantity to lend wonder to this fragmented tale.

The book is rarely less than invigorating. At times, as when our hero finds himself riotously overnighting by the Black Sea with a congregation of Bulgarian shepherds and Greek fishermen, The Broken Road has all the verve of the finished article.

It strides towards an ideal conclusion – not in Constantinople, of which Leigh Fermor mysteriously left few accounts, but on Mount Athos. There we find the boy who would come to know Greece better than most Greeks first grasping with delight the modern vernacular and the traditional ways of a land that never ceased to captivate him, and through him, his readers.

This will be the last full book by Patrick Leigh Fermor to appear in print. Anybody who loved its two preceding volumes will fall upon it hungrily. Anybody who has not read the two preceding volumes should do so without delay.

An Ode for the Road

Llewelyn Morgan describes himself, rightly as “a Classicist, lucky enough to work at Brasenose College, Oxford. I specialise in Roman literature, but I’ve got a persistent side-interest in Afghanistan, particularly the scholars and spies and scholar-spies who visited the country in the nineteenth century.” We all know so much about Paddy’s tale of the Horace Ode with General Kreipe. This piece from Morgan’s blog goes into a little more detail; essential for those of us not to have had a thorough classical education. My thanks to Peter Golden for passing this to me.

By Llewelyn Morgan

First published on Lugubelinus, 15 October 2013

For reasons that will emerge, I’m intrigued by the practice of travelling with a copy of your favourite classical author in your pocket; and I’m struck by the fact that Horace seems to be the most commonly chosen travelling companion. In Horace’s fifth satire, when he describes setting off on a journey with Heliodorus, there’s a theory that Heliodorus is a book (it was the name of the author of a book called The Wonders of Italy, or possibly The Wonders of Medicine) rather than a flesh-and-blood companion, so that’s kind of appropriate for starters.

It isn’t always Horace. The Polish journalist Ryszard Kapuściński did all his foreign reporting accompanied by a gift from his editor, “a thick book with a stiff cover of yellow cloth. On the front, stamped in gold letters, was Herodotus, THE HISTORIES.” Europeans trudging through Afghanistan in the nineteenth century cited chapter and verse on Alexander’s itinerary with such accuracy that I can’t help but suspect they had copies of Quintus Curtius Rufus’ Histories of Alexander the Great secreted somewhere about their persons.

Virgil is another favourite, and with him the unhealthier aspects of this practice come to the fore. Abraham Cowley was the author, among other things, of an epic, The Civil War, which he wrote as the English Civil War unfolded in the 1640s (and which mutates from an epic into a satire as Cowley’s favoured side, the Royalists, lose ground.) According to John Aubrey he “alwaies had a Virgil in his pocket”, and his reverence for the Aeneid is very obvious in The Civil War: he even imitates Virgil’s “half-lines”, lines left unfinished by Virgil at his death (he died before the Aeneid was completely finished), but which Cowley thought were deliberate, and expressive.

But Cowley’s devotion to Virgil didn’t stop at the odd half-line.  Aubrey recounts a story of Cowley using his pocket Virgil to consult the “Virgilian lots” (sortes Vergilianae) with the future Charles II, opening the pages of the Aeneid at random as a way of predicting the future. And predictably enough, Cowley and the prince happen on Dido’s curse of Aeneas at the end of Aeneid 4, where the queen of Carthage prays that Aeneas will see his friends fall before his eyes, make peace on unjust terms, and die before his time: Virgil was telling them what would happen to the prince’s father Charles I.

That is a story with many variants, and it doesn’t always involve Cowley. But we can establish that Cowley had a habit of consulting the sortes Vergilianae. Dr Johnson quotes a letter written by Cowley in which he discusses the prospects for an alliance with the Scots. Cowley is confident of a positive outcome to negotiations: “The Scotch will moderate something of the rigour of their demands; the mutual necessity of an accord is visible; the king is persuaded of it. And to tell the truth (which I take to be an argument above all the rest) Virgil has told me something to that purpose.” Virgil has told meThe text in the pocket has become the intimacy of a direct word in the ear.

Well, Virgil can play with people’s heads: Cowley’s consultation of the Virgil in his pocket is a bit like Jackson Knight’s consultation of a medium (supposedly channelling Virgil himself) when he was writing his Penguin translation of the Aeneid (just in case anyone thought Morrissey’s inclusion in the Penguin Classics was the maddest thing to happen to that series).

Chaps with Horace in their pockets are a more stable bunch all round, I like to think. But if that’s true, it has a lot to do with the focus of Horace’s poetry. His most famous and quoted poems are the Odes, and the concerns of these short lyric poems weren’t the profound mysteries of existence delved by Virgil (a figure further amplified by the strange mythology that built up around him after his death). Horace is all about the demands of this life we’re living, the inevitability of aging and death, the pleasure of the present moment. His genius is to give incomparable expression to simple principles of living. Carpe diem, etc.

As he set off to travel on foot to Constantinople in 1933 Paddy Leigh Fermor packed an Oxford Book of English Verse and, a gift from his mother, “the Loeb Horace, Vol. I”, containing the Epodes and Odes; and as he walked across Europe he memorised his favourite odes. That special relationship with Horace featured in Leigh Fermor’s most famous exploit, when he captured the German General Karl Kreipe, commander on Crete, and had him smuggled out to Cairo. As they climbed Mount Ida, Kreipe muttered the first line of Horace’s ninth ode, Vides ut alta stet niue candidum Soracte, “You see how Mt Soracte stands white with deep snow,” and Leigh Fermor responded with the rest of the poem:

The general’s blue eyes had swiveled away from the mountain top to mine – and when I’d finished, after a long silence, he said: “Ach so, Herr Major!” “Ah, yes, Major!” It was very strange. As though, for a long moment, the war had ceased to exist. We had both drunk at the same fountains long before; and things were different between us for the rest of our time together.

Horace, whom both Germans and British had managed to convince themselves was the perfect encapsulation of their respective gentlemanly codes, established a mutual understanding between these two officers. Between them, for example, they managed to piece together the superb conclusion to the Regulus Ode (3.5), where the Roman general Regulus, heroically insisting on going to meet his death at the hands of the Carthaginians, leaves Rome as nonchalantly as a man heading off for a relaxing weekend at his country house. Continue reading

Independent review: The Broken Road, By Patrick Leigh Fermor

A road trip that is as illuminating as it is incomplete made by a traveller, warrior, and jewelled stylist.

by Boyd Tonkin.

First published in the Independent, 13 Septembet 2013.

By then almost as mythical as the heroes of his beloved Greece, Paddy Leigh Fermor – traveller, writer, warrior and scholar – died rich in years and honours in 2011. He left behind, as an unfinished manuscript, a third volume of the memoirs that recreate his youthful “Great Trudge” across Europe between late 1933 and early 1935.

As recounted in A Time of Gifts and Between the Woods and the Water, this idyllic journey enshrines for countless readers two lost worlds: that of picturesque, romantic Europe before the Nazi and then Communist catastrophes, and of literary travel-writing at its most sensuous, mesmeric and iridescent – a prose equivalent of those Byzantine ikons and frescoes that he would come to love.

The Broken Road – named in token of its incompleteness by editors Colin Thubron and Artemis Cooper, PLF’s outstanding biographer – itself arrives in print after a path as rocky, faint and winding as the upland Balkan tracks across which the author strides. He had lost, forsaken or otherwise parted company with almost all his original journals. Thus every book in this (now) trilogy counts as a “jigsaw of memory”, with some pieces forever gone astray, and a “private archaeology” in which layers of pristine preservation alternate with random rubble and silt.

In fact, PLF wrote much of this final stretch of the long walk first. It covers his, as always, circuitous trek through Bulgaria and southern Romania, breaking off at Burgas on the Black Sea (not far from his final destination, Istanbul). He began it in the early 1960s; then recollection hit a wall. Other books supervened, and only after 2008, in frail old age, did he return to edit this leg. As an appendix, the editors print a diary that has survived, of his winter sojourn among the monks of a snowbound Mount Athos. Its blend of near-adolescent naivety with glimpses of a jewelled stylist in embryo confirm that the mature PLF fashioned as much as he reported.

From the “Iron Gates” on the Danube, he sweeps down through the highland “wolf and bear world” of Bulgaria to Plovdiv, where a (so we assume) chaste romance with spirited, madcap Nadejda catches the trip’s recurrent mood of sudden affection that flares for a few days and then drops into the darkness of “minor valedictions” or even “shattering deracinations”.

An autumnal tinge, historical as well as seasonal, colours the walk: many of the bewitching Balkan folk he meets were “attached to trails of powder” that would consume them during the looming totalitarian decades. The young Englishman, with his vagabond charm and bubbling curiosity, seems to enchant everyone from Bucharest toffs to Pontic shepherds in a sea-girt cave. Women and men alike fall under his sway (a later page expands on Balkan and Levantine tolerance of homoerotic friendship); but did 19-year-old Paddy, who provokes operetta-like outbursts of devotion and then sulkiness in some male companions, know how much of a flirt and a tease he might have seemed?

Along the way, the “starter’s gun” of his lifelong passions fires: for Byzantine art and culture, and the Greek world in general; for ruggedly sublime scenery and (in contrast) the aristocratic suavity that he laps up, a pampered stray, in Bucharest. Above all, the book lopes from one hallucinatory set-piece to another: the look and feel of a hillside Bulgarian town, its lanes “crisscrossed by buckled and twisted tiger-stripes of sunlight”; the thick airborne carpet of storks on their autumn migration, “a sliding pavilion of feathers overhead”; the “holy and enchanted” ruined mosque where (overcoming his usual anti-Ottoman tilt) he lingers by moonlight accompanied by an equally fabulous black dog.

If his name-dropping immersion in Romanian high society begins to grate, then even the ball-and-salon scenes will be lit by some Proustian lightning-bolt, as when he recalls the “faint and scarcely discernible warp” of the parquet floor at the Palais Stirbey in Bucharest. That shimmering warp of memory and artfully distorting hindsight – “balloons” of afterthought” – reaches a culmination in that coastal cave, after a solitary swing down the deserted combes, slopes and crests of the Black Sea coast.

In a lamplit frenzy of mystic dance and song, among Homeric fisherfolk and swains, young Paddy discovers the underground ecstasies of rebetika in all its “quintessence of fatalism”. Glimpsed from the future, he sets a course for the Greece that would keep his prose dancing ever after.

Paddy’s headstone unveiled

He was of that excellence which is of Greece

He was of that excellence which is of Greece

Paddy’s headstone was unveiled during a short service at Dumbleton on 8 November, his name day in Greece, the feast of the Archangel Michael (the Heavenly Brigadier as Paddy called him). It is Portland stone, like Joan’s.

The Greek inscription reads

‘HE WAS OF THAT EXCELLENCE WHICH IS OF GREECE’

Olivia Stewart, one of his executors chose it. The line is from a poem by Cavafy.

Among the friends gathered you can see Colin Thubron, Rita Walker (with poppy) who was with Paddy when he died, and Philippa Jellicoe (in black with hat), Bridget Kendall, married to Robert Kendall, Joan’s nephew. Also there were Cressida Connolly and her husband Charles Hudson (he’s the one holding the umbrella over Rev Nicolas Carter (who also toook Paddy’s funeral service), Olivia Stewart, Elizabeth Chatwin, Joey Casey (widow of Michael Casey, who was also Joan’s nephew), Martin Mitchell who was Paddy and Joan’s solicitor, Judith who designed the stone, and Artemis Cooper whose thumb is in the picture!

Paddy's headstone rear.

Paddy’s headstone rear.

Lest we forget – The Band Played Waltzing Matilda

Last week as I drove back from my work in Sussex I stopped to buy some petrol. In the shop my attention was drawn to the picture in the local newspaper showing the funeral of a young local soldier who had recently died in an IED explosion in Afghanistan. Being away for so long I may have missed the news of his death, but I thought perhaps maybe I have just stopped noticing.

At 11.00 am GMT this morning we will observe a silence and remember all British and Commonwealth soldiers who have died in wars since 1914, but also those of our allies and those whom we fought against, particularly in the Great War. It is too easy to forget. Remembrance not only honours the fallen but it may, just may, make us think a little longer about “starting all over again.”

This song is by Scottish folk singer Eric Bogle and is about the struggles and fears of Australian soldiers who fought against Turkish troops and were wounded and killed in the Battle of Gallipoli in World War I. Mixed with pictures from Gallipoli are pictures of past and present Canadian troops because this song and powerful slideshow was played during a Remembrance Day assembly at a Canadian public school to remind those young people that whilst the scale of the slaughter is now thankfully much less, war is always with us, and those in our military risk their lives every day serving us. It is an extremely moving song.

Mapping a Life, and Finishing a Long Trip

Artemis Cooper

Artemis Cooper

How Artemis Cooper Wrote Patrick Leigh Fermor’s Biography

by William Grimes.

First published in the New York Times, November 8, 2013.

Great storytellers can be terrible interview subjects. Patrick Leigh Fermor, the British travel writer, was one of them. Artemis Cooper, the author of “Patrick Leigh Fermor: An Adventure,” recently published by New York Review Books, found out the hard way.

Leigh Fermor’s classic two-volume account of his yearlong walk across Europe in the early 1930s, “A Time of Gifts” and “Between the Woods and the Water,” disgorged a cornucopia of colorful characters, historical curiosities ancient and modern, reflections on geography and national psychology, and sparkling dialogue.

To a biographer, Leigh Fermor presented a series of tantalizing incarnations: the wayward child expelled from one boarding school after another; the footloose traveler across a darkening Europe; the wartime undercover agent in Crete, where he engineered the kidnapping of the island’s Nazi commander; and the celebrated travel writer, ranked by many critics among the greatest of the 20th century.

No wonder that Ms. Cooper headed into her assignment believing that she had taken on, as she put it in a recent interview, “one of the jammiest jobs in English biography.”

Not exactly. Leigh Fermor, who died at 96 in 2011, lived up to his reputation as a talker, but he turned out to be a maddeningly reticent and evasive one. On regular trips to his house in the Greek seaside village of Kardamyli, Ms. Cooper posed questions. Leigh Fermor ducked and weaved, charmingly.

“Paddy was not telling me anything he wouldn’t tell any journalist,” Ms. Cooper said. “He hated talking about himself. He hid behind this dazzling conversation, and I wasn’t getting anywhere.”

A breakthrough came when Ms. Cooper, 60, who has written books on wartime Cairo and the food writer Elizabeth David, volunteered to help Leigh Fermor organize his study. He would sit at his desk, pretending to be hard at work but dying to be distracted. Ms. Cooper would drop comments as she sifted through manuscripts and letters, causing Leigh Fermor’s ears to prick. Conversations ensued.

“It was no longer an interview,” Ms. Cooper said. “Tidying the room was a fig leaf. That is how I began to get pieces of the story.”

One piece was the unexpected discovery of an early version of that cross-Europe trek, which allowed Ms. Cooper and the travel writer Colin Thubron to bring the narrative to completion after Leigh Fermor’s death. “The Broken Road,” which picks up where “Between the Woods and the Water” ends, with its narrator still 500 miles from the city he always called Constantinople, was published in Britain in September. New York Review Books, which has made a cottage industry of reissuing Leigh Fermor’s work, plans to publish it in March.

Even after the ice was broken, Leigh Fermor still threw up obstacles and obfuscated. Ms. Cooper quickly learned that any woman he described as “a terrific friend” was almost certainly a lover. There were many. In a relaxed mood, he would spin enticing yarns, only to pull up short and plead with Ms. Cooper not to use the material. Of course not, she assured him.

The writer Artemis Cooper said: “It’s a terrible thing being a biographer. One is such a rat.”

Connecting the dots and filling in the outlines, Ms. Cooper executed a detailed portrait that Christopher Benfey, in The New York Times Book Review, described as “affectionately intimate, informative and forgiving.”

It could hardly help being intimate. Leigh Fermor had popped in and out of Ms. Cooper’s family orbit ever since she was a child. He knew her grandparents, Lady Diana Cooper and Duff Cooper, and her father, the writer and television producer John Julius Norwich.

Leigh Fermor made a deep impression on Ms. Cooper, she said, when she visited her grandmother on the Greek island of Spetses during a school holiday. She was 17. Leigh Fermor, revered by the local residents for his wartime exploits, loomed a Zorba-like figure, always in the thick of things whenever a bottle of ouzo appeared, and the dancing started on the beach. This was the man whom the travel writer Robert Macfarlane, reviewing Ms. Cooper’s book in The Guardian, called “a mixture of Peter Pan, Forrest Gump, James Bond and Thomas Browne.”

Ms. Cooper was entranced. “I developed a schoolgirl crush from which I’ve never really recovered,” she recalled.

Initially, her husband, the historian Antony Beevor, proposed that he write Leigh Fermor’s biography, but when other projects got in the way, the task fell to Ms. Cooper. She quailed.

“I was daunted by the books and his reputation as a great prose stylist,” she said. “There were those great chunks of history. I thought, ‘Oh, God, I can hardly put Moldavia and Walachia on a map.’ I thought I’d have to know as much history as he did. But it turned out to be not so difficult.”

In 2008, at the offices of John Murray, Leigh Fermor’s lifelong publisher, Ms. Cooper came across three black ring binders containing a typescript with the title “A Youthful Journey,” the basis for “The Broken Road.” It was Leigh Fermor’s overenthusiastic response to a 1962 assignment from Holiday magazine, which had commissioned him to write 2,000 words on the pleasures of walking.

Leigh Fermor responded with 84 pages describing his trip across Europe, getting as far as the Romanian port of Orsova. Then, in a long burst, he generated a small book’s worth of prose on the final third of his journey.

With “A Youthful Journey” in hand, thanks to Ms. Cooper, Leigh Fermor regained a sense of purpose. Although nearly blind and deaf, and clearly at the end of his very long life, he began working on the manuscript. Ms. Cooper and Mr. Thubron finished the job.

“All the energy was there, and all the words,” said Mr. Thubron, who did the bulk of the editing. The manuscript was written in the stage that Leigh Fermor called “letting it rip,” and that Ms. Cooper calls “the first whoosh.”

“It is raw compared to the polished gems of the first two volumes,” she said. “But Paddy never said at any point, ‘This is not working, I don’t want this to come out.’ He knew that it would be published. Maybe it made it easier to leave the world, knowing that it would appear, and that we would tidy it up. “

The Dust of Uruzgan

This is the time of year when we particularly remember those who gave their lives in wars past and present. Our understanding of the first and second world wars in particular has been enhanced by the contributions of the well-known war poets. More recent wars have really failed to produce the same work, but recently I have discovered the songs of Fred Smith an Australian folk singer and diplomat (yes, slightly contradictory) who as a civilian appears to really ‘get’ what it means to be a soldier fighting the modern insurgent war, this forsaken war, in Afghanistan.

His work is powerful, witty, ironic, gritty and realistic, whilst being entertaining. This is a man who understands this war from his time serving as a civilian adviser in the Afghan province of Uruzgan in 2009-2010. He has produced an album called Dust of Uruzgan which covers the whole gambit of the soldier’s life: fighting; reflection; boredom; missing beer, home and loved ones; being a brother in arms; loving the action; death; and “swaffelen“.

The title song to his album is about the death of Aussie Private Benjamin Ranaudo as told from the perspective of his mate who set off the IED. Sounds morbid but it ain’t and you can almost feel that Afghan dust in your hair, your eyes and your boots.

Fred’s album, the Dust of Uruzgan can be found on Amazon. It is great. If you are an ex-serviceman you will want to own this.

His website is here.

This version of Fred’s performance includes a full explanation of all the TLA’s that is the daily vocabulary of the modern day soldier.

The Last Hurrah

Sound the trumpets. Let rip the Byzantine chorus of clattering bells and gongs, the thunder of cannons, drums and flashing Greek fire. Raid cellars and let champagne corks fly. Eighty years after Patrick Leigh Fermor’s epic trudge across Europe, 20 years after the death of his long-suffering publisher Jock Murray, ten years after the passing of his wife Joan, and two years after his own death, the elusive third volume that so tormented him is published at last. The travel trilogy is complete. It is, as John Murray reminds us, the literary event of the year. But for those who admire Paddy’s densely beautiful prose, can this awkward, unformed orphan live up to its billing?

By Justin Marrozi

First published in The Spectator, 7 September 2013.

There is no need to rehearse the extraordinary genesis and gestation of its predecessors, A Time of Gifts, published in 1977, the small matter of four decades after the walk, and Between the Woods and the Water (1986), both classics of 20th-century travel writing. ‘To be concluded,’ were the final words of the second volume. Ever since, silence.

Fans of Paddy wondered what was happening in his sunlit writing-room in Kardamyli in the southern Peloponnese. ‘When might the final volume see the light of day?’, I asked him there in 2006. He was 91, and the question was unfair. It was ‘all a bit grim,’ he said. Writing was ‘rather difficult’.No wonder. He was suffering from tunnel vision, was unable to type, disliked dictation and had no assistant. Strangely, the early draft of this last leg of the walk, which he started to write in 1962 and was still editing a few months before his death, predated the first two books.

How to reconcile the parallel journeys of an 18-year-old walking from the Hook of Holland to Constantinople (never Istanbul) in 1933 and the later literary travels of a much older man setting this great walk to prose? This was always the challenge — and a prodigious test of memory, for the notebooks had been lost. In the end it proved too much for him. It is odd to think that a man who reached the grand old age of 96 was outlived by the great walk of his youth.

The Broken Road finds Paddy, last seen at the Iron Gates on the Romanian Danube, tramping south east across the Bulgarian plains. Reassuringly dazzling set pieces abound. There are dreamy days exploring monasteries and forests with the frowning beauty Nadjeda, ‘a ravishing hybrid vision, half captured Circassian princess, half Byronic heroine’. And a charming cameo of the black dog that trots beside Paddy in the Great Balkan mountains, barking furiously at an enormous full moon (dog-lovers will appreciate the diminutive black quadruped adorning the handsome cover, designed by Ed Kluz in the style of John Craxton’s artwork for Paddy’s earlier books).

With Constantinople finally in reach to the south after almost a year on the road, Paddy suddenly embarks instead on a great northerly loop into Romania. After slogging up mountains and sleeping in swineherds’ huts and forest clearings, sophisticated, high-society Bucharest has him agog. He throws himself into it con brio, with ‘the zest of a barbarian padding wild-eyed with longing for luxury and corruption through the palaces and fountained courtyards of Diocletian, or of a Parthian in Antioch’. This is, after all, a man who proclaimed himself unboreable during the trans-Europe pilgrimage. ‘My mouth was as unexactingly agape as the seal’s to the flung bloater.’

This is vintage — and nascent — Paddy. Here is the fascination with foreign languages, folklore, history, genealogy, sartorial styles and, of course, pretty girls. Costumes of hook-nosed crones, dishevelled army officers, rain-soused shepherds, raki-soaked fishermen and buttoned-up diplomats are painted in technicolour splendour. Bishops and archimandrites officiate in copes ‘as stiff and brilliant as beetles’ wings’. The constitutional objection to almost all things Turkish is undimmed. Paddy reads his first Dostoevsky in these pages and takes his first steps into Greece, a country that would help define him in subsequent decades, not least after kidnapping a German general on Crete in 1944 and making his home in the Peloponnese in the 1960s.

The facility for procuring a bed for the night was always remarkable. ‘How often I ended up under some friendly roof scot free!’, writes the Anglo-Irish charmer, who seduced aristocrats, platonically and otherwise, the length and breadth of Europe.

Overshadowing all these pictures of pastoral happiness is the spectre of the forthcoming war and the knowledge that the Iron Curtain would separate him — and at the time of writing already had — from dear friends, many of whom were later annihilated.

Paddy was not given to much personal reflection and introspection in his books. It is an unexpected pleasure to find rather more of the man in The Broken Road. Perhaps later polishing would have culled these unusually revealing sections. There are frank passages on the black depressions that would recur during his life. The on-the-page wrestling with memory, confronting the distressing blanks that inevitably surge up from distant decades, exposes the tortured inner workings of the creative process. How is it, he wonders, that memory can obscure the most important aspects of a life-changing encounter but preserve crystalline irrelevances: ‘Daysprings veiled and epiphanies in plain clothes.’

The journey ends not in Constantinople but in mid-sentence. Hence The Broken Road. Bizarrely. Paddy never managed to write up the longed-for object of his pilgrimage. Did it not live up to expectations? The final section, altogether different in tone, is the unworked diary from 1935, rich in innocence and intellectual discovery among the monasteries of Mount Athos.

How fitting, for a man so young at heart, with such a boundless appetite for life, that his last published words should be those of a wide-eyed 20-year-old, embarking on what will be a lifelong love affair with Greece. His editors, Colin Thubron and Artemis Cooper, have put this book to bed with skill and sensitivity. Friends and fans, acolytes, devotees and disciples can all rest easy. It was worth the wait.

The Broken Road: retracing the steps of a wild adventure

Walking in the footsteps of Patrick Leigh Fermor from Rotterdam to Constantinople, Nick Hunt found that, 78 years later, everything and nothing has changed.

Interview by Adrian Bridge

First published in the Telegraph, 12 Sep 2013

Walking through the continent, Nick saw the scenic beauty of Transylvania

This month the last volume was published of Patrick Leigh Fermor’s epic walk from Rotterdam to Constantinople, a journey he undertook in 1933/34. But how much has changed since Leigh Fermor’s day? Nick Hunt, a modern-day adventurer, is in a good position to say because he has recently retraced Leigh Fermor’s footsteps. This is what he found:

Why did you want to undertake this journey?

I was given A Time of Gifts when I was 18, the same age as Leigh Fermor when he set off on his journey. He was describing exactly what I wanted to do, which was to go out and have adventures and explore the world. I decided I’d do that journey one day: and 12 years later, at the age of 30, I did.

What was it about the route itself that appealed?

The books conveyed a great sense of freedom and wildness, mystery and wonder. The Europe of those books is a very magical place and I wanted to see if that magic still existed. These days we assume that Europe has become homogenised and dull; that it is a very tame continent. People go away to the other side of the world – that’s what I did as well – seeking this wonder out there somewhere, and I really wanted to see whether it is still possible to find it in Europe.

And is it?

Yes. I was amazed by how quickly things changed across borders: borders that are unmanned and unguarded. The most amazing crossing was at the border between Austria and Slovakia, when immediately everything was different: people smelled different, looked different; roads were different and buildings were different. For 50 years this was the crossroads between East and West, and it is still the place where you move between the Germanic and Slavic worlds.

Paddy’s first passport photo

How long did it take you and what did it cost?

I set off on December 9, 2011 – exactly 78 years to the day after Leigh Fermor did – but whereas it took him 13 months, I completed the walk in seven. I gave myself a budget of £50 a week – the equivalent of the £1 a week Paddy allowed himself back in 1933. In total I walked some 2,500 miles through eight countries: Holland, Germany, Austria, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria and Turkey.

So initially you were walking in the winter?

I wanted to walk through Germany and Bavaria in snow – that seemed to be the truest manifestation of that kind of fairy tale. Walking on dry snow is quite pleasant, and you don’t get too hot and sweaty. Of course it got dark early and night times were hard.

Were people you met aware of the Leigh Fermor books and still interested in them?

Before I left I was shocked to discover how well known he was. People from all over the world wrote to offer support and encouragement. Many said they had dreamed of doing something similar: there was a lot of vicarious enthusiasm for what I was doing. Once I was on the road, people were very curious about this account of their village written by an English writer who came through it nearly 80 years ago. One of the things I enjoyed most was showing people the passage in the book where their village was mentioned and reading it aloud.

What did you find that chimed most with Leigh Fermor’s account?

There was a lot more continuity with Paddy’s journey than I expected, especially in terms of how kind and generous people were. There was also continuity in the landscape. Even in Germany, walking along the Rhine is still quite special. There may be a big road running alongside it now, but it is still possible to see this older, wilder Europe.

The Rhine

I was also amazed by how little people’s prejudices had changed, especially in the east. Some of the things Slovaks were saying about Hungarians, Hungarians about everyone, Romanians about Hungarians, Romanians about Bulgarians – it could have been cut and pasted from the pages of the books. People have long memories.

Were you, like Paddy, entertained by counts?

No, but I did experience extraordinary hospitality. For the early part of my journey I stayed on people’s couches (arranged through the couch-surfing website). I was constantly amazed at people’s generosity, and the farther east I went the friendlier they became: in the latter stages of the journey it became common for people to say, “I’ve got friends in the next village, I’ll give them a call,” so I started staying with friends of friends rather than booking.

I had a tent with me, and once the weather turned warmer I began to camp out. Towards the end I struggled to spend my £50 a week: transport was covered, I hardly ever had to pay for accommodation; it was just food and occasional chocolate treats.

What was most different from what Leigh Fermor experienced?

Right away you see the impact of the war, especially in Holland and Germany. Rotterdam was flattened – one of many cities whose medieval hearts had been wiped out and turned into corporate, commercial hubs full of the same shops you can see in London.

Rotterdam

Farther along the route the hydroelectric dams on the Danube summed up for me the process of industrialisation that has tamed so many of the wilder parts of the continent’s rivers. Also, although I didn’t stay with a count, I did meet one of the descendants of one of the families that hosted Paddy. Their country home, once a place of dinners and dances, had been nationalised after the war and turned into a psychiatric hospital. That spoke volumes.

What were your favourite parts of the journey?

Walking through Transylvania and the Carpathian Mountains: the culture was warm and generous and I loved the fact that people still have time for old-fashioned courtesies. I was amazed at how little impact Ceausescu’s attempts to remodel that society had. It was in the Carpathians, too, that I felt completely alone. I was quite high, above the snow line, and not altogether sure about what I was doing. In terms of the adventure, that was pretty wonderful. Earlier on in the journey I had fantasised about the baths of Budapest: they didn’t disappoint.

And the not-so-good bits?

I didn’t enjoy trekking through miles of suburbs. Or walking on tarmac. In the southern German city of Ulm I had to stop for three weeks because of an Achilles tendon injury. On the plus side, I discovered the wonder of the German health service, but it was frustrating. Getting attacked by stray dogs in Romania was pretty hairy – as was coming face to face with a wild boar.

I can’t say I liked the “Sunny Beach” in Bulgaria between Varna and Burgas. Paddy described this stretch of coastline as one of the most delightful – offering solitude and peace, space and silence. Today it is just a long strip of concrete: one hotel after another.

Is walking the best way to go?

Absolutely. When you walk you are exposed to everything. You feel everything – the weather, you absorb all the atmosphere of the place around you – and you notice things that in a car would just be a blur. That said, much of the route I took was not pretty.

Paddy on horseback in Moldova

My advice to anyone doing a trip of this kind would be to try to find interest in everything you see. When I was in Budapest and said I was heading for the Great Hungarian Plain I was told to prepare for the 10 most boring days of my life. It is true the plain is no longer the wild place that Paddy described. But I found it quite extraordinary just having this space and silence, huge empty horizons, dust and heat. It felt a bit like walking through a desert. I’d advise avoiding tarmac (even walking through leaves and mud is preferable). And I’d advise taking a very good pair of boots.

What was the most important thing you learnt from your walk?

That the woods are not full of axe murderers and that people are generally quite kind and helpful and hospitable. That was heart-warming, and that was what I had wanted to believe. I also learnt how to slow down. At the beginning I got frustrated at how slowly I was travelling. It took a while to shake off the mentality of having to get somewhere quickly and to realise that I wasn’t trying to get anywhere in a hurry: that the destination was much less important than the getting there.

Are we going to have to wait 80 years for a full account of your walk to appear in print?

No. The book will be out next spring.

* ‘Walking the Woods and the Water: in Patrick Leigh Fermor’s footsteps from the Hook of Holland to the Golden Horn’ by Nick Hunt (Nicholas Brealey Publishing) is due out in spring 2014.

Patrick Leigh Fermor celebrated author of one of greatest travel books ever written

By Michael Dirda.

First published in the Washington Post, 23 October 2013.

In the annals of armchair adventure, nothing can rival a travel classic by a good-looking, sandy-haired young Englishman — or Englishwoman. If you’re planning ahead for some ideal winter’s reading, you can’t go wrong with any of the following:

  •  A.W. Kinglake’s “Eothen.”
  •  Peter Fleming’s “Brazilian Adventure.”
  •  Freya Stark’s “The Valleys of the Assassins.”
  •  Robert Byron’s “The Road to Oxiana.”
  •  Apsley Cherry-Garrard’s “The Worst Journey in the World.”
  •  Sybille Bedford’s “A Visit to Don Otavio.”
  •  Wilfred Thesiger’s “Arabian Sands.”
  •  Eric Newby’s “A Short Walk in the Hindu Kush.”
  •  Bruce Chatwin’s “In Patagonia.”

All of these are wondrous. Still, the most beautifully written of modern “travel books” — an awkward term — may well be Patrick Leigh Fermor’s “A Time of Gifts” (1977) closely followed by its sequel “Between the Woods and the Water” (1986). These two volumes lyrically memorialize a youthful walk across Europe in 1933-34, starting from the Hook of Holland and passing through Germany and much of Eastern Europe. A never-completed final volume — drafts of which will be published in March (in the US) as “The Broken Road” — would have followed its boyish hero to Constantinople and Mount Athos.

While most of Leigh Fermor’s work is highly personal, his various books — and these include one about the Caribbean, “The Traveller’s Tree” (1950), and two about Greece, “Mani” (1958) and “Roumeli” (1966) — offer only carefully chosen glimpses of his long and astonishing life (he died at age 96 in 2011). Artemis Cooper’s excellent biography, “Patrick Leigh Fermor: An Adventure,” fills in the details, corrects errors and makes clear that Paddy — as he was always known — often conflated incidents or fudged details in his writing, sometimes for reasons of art, sometimes to protect a friend or a woman’s reputation.

When Paddy began his European rambles, he was not quite 19. Up until then he had been an indifferent student, although passionate about reading and gifted with a phenomenal memory. Paddy also possessed, along with good looks, daring and boundless curiosity and a seemingly irresistible charm. He originally expected to doss down in haystacks and barns as he trudged along; in fact, he regularly smiled his way into country houses, consulates and baronial manors — and sometimes into the beds of young women and lonely divorcees. Letters of introduction then eased his way into other homes. As he cheerfully sauntered along, he would belt out each region’s folk songs.

At the end of his journey, Paddy met Princess Balasha Cantacuzene, a scion of one of the great dynasties of Moldavia and Wallachia. She was 16 years his senior, but the two fell in love and the young Englishman passed four idyllic years living on her family estate at Baleni in what was then known as Rumania. During these years he read voraciously — history, reference works, Mallarmé, Apollinaire, Gide, Proust, Tolstoy and much else. To his personal magnetism and general sexiness, the magpielike Paddy soon added a mind filled with poetry and out-of-the-way knowledge.

When Britain declared war on Germany, the stylish young adventurer immediately left Baleni to enlist. He was, at this point, all of 24. But Paddy already knew much of Europe intimately, had made friends everywhere, and could speak French, German, Romanian and Greek. He was a natural for the Intelligence Corps.

Lieutenant, later Major Leigh Fermor spent much of the war behind the lines in Crete, helping to coordinate its resistance to the Germans. Periodically, though, he would be pulled out for R&R in Cairo, where he partied all night, slept in the arms of exotic girlfriends and drank champagne with King Farouk. During one particularly orgiastic revel, the young intelligence officer came up with a plan to kidnap the commanding German general in his area of Crete. It would give a boost to the partisans’ morale. He eventually recruited his admiring friend William Stanley Moss to join him in this crazy exploit.

The two actually brought it off. Dressed as German border patrolmen, Paddy and Moss stopped General Heinrich Kreipe’s car, which was immediately surrounded by Cretan guerrillas. For more than two weeks, the ambushers and their victim eluded capture until they were able to rendezvous with their escape boat. In her biography, Cooper provides the most detailed account available of this “hussar stunt,” the highlight of which occurred on a morning when the raiding party was hiding in a cave:

“No one slept well that night, and as dawn broke and the sun illuminated the great snow-streaked hump of Mount Ida, the General murmured a line in Latin: ‘Vides ut alta stet nive candidum Soracte.’ ”

As it happened, this was not only a poem that Paddy had once translated — the line from Horace means, in his schoolboy version, “See Soracte’s mighty peak stands deep in virgin snow” — but one that he knew by heart. Taking up where Kreipe had paused, the youthful British major went on to recite the entire poem.

Cooper then quotes Paddy’s own account of what happened next:

“The General’s blue eyes swivelled away from the mountain-top to mine — and when I’d finished, after a long silence, he said, ‘Ach so, Herr Major!’ It was very strange. ‘Ja, Herr General.’ As though, for a long moment, the war had ceased to exist. We had both drunk at the same fountain long before; and things were different between us for the rest of our time together.”

This whole adventure was later chronicled in W. Stanley Moss’s minor classic “Ill Met By Moonlight.”

After the war, Paddy — now all of 30 — found work at the British Institute in Athens, where his colleagues included the historian of the Crusades Steven Runciman and the translator and novelist Rex Warner. But, despite all his gifts or because of them, Paddy couldn’t hold a 9-to-5 job. He was too free-spirited, too feckless, in some ways, too spoiled. For years he would rely on, sometimes live on, the generosity of rich and aristocratic friends and lovers.

And there were many. When he finally returned to England, Paddy cemented his connections with the aging members of the Brideshead Generation. The second half of Cooper’s biography is packed with the usual names: critic Cyril Connolly, the famous beauty Diana Cooper (the biographer’s grandmother), the Duchess of Devonshire (nee Deborah Mitford), Ann Fleming (wife of Ian), poet John Betjeman and many others. With Joan Rayner, whom he had first met in Cairo, Paddy would settle into a permanent, if extremely open relationship. By the time the two finally married in 1968, they had already bought property in Kardamyli, Greece, and built their ideal house (marble, open air, lots of books, cats), where they would welcome celebrated friends, former Cretan partisans and numerous admirers of Paddy’s books.

Easily distracted and as much a perfectionist as Flaubert, Sir Patrick Leigh Fermor — as he eventually became — always found writing difficult. His descriptions are like tapestries, rich in color and intricate design; his bravura diction often requires a dictionary close at hand; and sometimes his weaker pages are clotted and overwrought. Yet “A Time of Gifts” marvelously evokes an ancient Mitteleuropa now almost wholly vanished. If you’ve never read it, do; and if you have, you’ll certainly want to follow up with this fine biography of its adventurous and romantic author.

Dirda reviews books for The Washington Post every Thursday.

 Artemis Cooper will be at Politics and Prose, 5015 Connecticut Ave NW, at 6 p.m. Nov. 2. Call 202-364-1919.

Normal service to resume

Hola to you all. I have returned safe, if not entirely sound, from my six week journey to Santiago and Finisterre. A truly wonderful experience full of discovery, adventure, friendship, and a lot of soul searching. At some point I may write about it, but in the meantime there is plenty of catching up to do on Paddy, the Broken Road and the successful Transylvanian Book Festival.

I will try to resume normal service as soon as I can.

Meanwhile, if you are thinking of taking any one of the many pilgrim routes to Santiago de Compostela, all I can say is go, travel light, and travel slow. There were people out there from 10 to 91 years.

Approaching Villamayor de Monjardin just after sunrise

Approaching Villamayor de Monjardin just after sunrise

Rotterdam to Istanbul by foot

Patrick Leigh Fermor, 85, hasn’t quite finished the story of the epic walk he made at 18. He tells James Owen why. An old article I found in The Telegraph.

By James Owen.

First published in The Telegraph, 19 Feb 2000.

For an insular race, the English write surprisingly well about foreign places, and none better than Patrick Leigh Fermor. It was his intoxicating prose that first prompted me to travel and he occupies a prominent niche in my private pantheon of gods. But it is a quarter past three on a cold winter’s afternoon and, nice as is his doorstep is, my hero is late.

Patrick Leigh Fermor: resembles an amused sparrowhawk, alert and energetic
Then he comes scrambling out of a taxi and ushers me into his kitchen. “Really,” he says, “I’m awfully sorry. Will you have a drink?”

Age is bowing him a little now, but although he was 85 on Friday, Leigh Fermor still looks remarkably hale and, with his iron-grey hair and unlined face, could pass for a man 20 years younger, or even Trevor Howard in his prime. “Yes,” he says, “a cup of tea, that’s the thing”, and we begin to talk about his contemporary Sir Wilfred Thesiger, whom he remembers seeing stride down Piccadilly in hat and gloves “like a stern, immaculately attired eagle”.

Leigh Fermor himself resembles more an amused sparrowhawk, alert and energetic, his startled eyebrows a clue to the exuberant personality revealed in his books, most notably in the unfinished trilogy of his year-long walk from Rotterdam to Istanbul in 1934, when he was 18 and continental Europe was on the cusp of cataclysmic change.

It was a journey of physical adventure and cultural awakening, recalled in distinctive prose. His baroque and meticulously polished style, informed by a romantic eye, has brought him a host of admirers – yet there are those who doubt that he could remember such detail half a century on and accuse him of private myth-making. So, I ask him, do travel writers improve on truth for the sake of art?

“I say,” he declares, his vocabulary that of the schoolboy yarn, “that’s rather a difficult question. I think one does improve on things; it’s irresistible sometimes. After all, one is telling a story. I am a bit worried that I’ve got a slightly ‘disinfectant’ memory, as if some goblin had washed out the gloomy parts and let the luminous ones survive. But, overall, I don’t think I’ve sinned too heinously.”

Still, if you wanted to create the perfect fictional travel writer, you would be hard pressed to devise a better life story than Leigh Fermor’s. He was born of Anglo-Irish stock, his father a naturalist whose discoveries included a worm with eight hairs on its back and a particular formation of snowflake; his mother was a red-headed, cigarette-smoking, fur-boot-wearing playwright.

After his parents divorced, young Paddy’s education was sporadic. A spell at a progressive establishment where pupils and staff alike dispensed with clothes was followed by King’s School, Canterbury, from which he was expelled at 16 for holding hands with a greengrocer’s daughter. Dispatched to London, he lodged with Beatrice Stewart, the model for the figure of Peace at Hyde Park Corner, before planning his great trek across Europe.

Having reached his goal – what he insists on calling “Constantinople” – Leigh Fermor visited for the first time the country with which he would become most associated, Greece, spending his 20th birthday in a snowbound monastery on Mount Athos. He then found himself caught up in an anti-royalist revolt and, with customary dash, attached himself to a cavalry regiment. The campaign brought him novel challenges.

“I’d heard about swimming horses across rivers,” he recalls, “so I thought I’d give it a go. It was the most extraordinary thing – the water comes up to your waist, and the horse’s head sticks out like a chessman.” A little later, Leigh Fermor’s comrades were ordered to draw sabres for what must have been one of the last cavalry charges in Europe.

Fittingly for a philhellene, Leigh Fermor is a latterday Byron, a man of action as well as of letters, and long before he made a reputation as a writer, he was celebrated for one of the most daring missions of the Second World War. Having organised guerrilla operations in occupied Crete for two years, in 1944 he and a friend, disguised as German soldiers, kidnapped the island’s garrison commander, General Kreipe, and successfully bluffed their way through two dozen checkpoints in his official car.

For three weeks, they evaded German search parties, then marched the general over the top of Mount Ida, birthplace of Zeus. As the general gazed up at the snowy peak, he began to recite the first line of an ode by Horace; Leigh Fermor immediately continued the poem to its end, and the two men realised that they had “drunk at the same fountains” before the war. Kreipe was eventually taken off Crete by motorboat, Leigh Fermor awarded the DSO, and the whole exploit filmed as Ill Met By Moonlight in 1956, with Dirk Bogarde improbably cast as the burly commando.

The incident cemented Leigh Fermor’s standing on Crete (where he soon found himself with 27 godchildren), and his experiences there confirmed his love of the Greeks themselves. After the war, Greece became his adopted home and he built a house deep in the Peloponnese, close to the sea, where he likes to bathe (at the age of almost 70 he swam the four miles across the Hellespont). Now he and his wife spend most of their time in Greece, which has inspired perhaps his two most original books, Mani (1958) and Roumeli (1966), distillations respectively of the history, folklore and culture of the far south and north of a country that has since vanished forever.

“I think Greece has changed, on the whole, for the good,” he says, “but tourism has spoilt it more than the Greeks themselves realise. Yet I still like the Greeks and one’s always grateful to countries where one is happy.”

He now intends to stay close to home, “tinkering with one’s work”. He much prefers research to the painful business of writing and re-writing; his prose usually goes through four or five drafts before he deems it to have passed muster. I ask him if he thinks he has written enough. “No!” he says sharply. “I’ve been far too slow, mucking about, wasting time. Of course, I ought to have written a great deal more.

“Sometimes it does rip ahead. The first time it happened to me I was in the deserted monastery of Sant’ Antonio, outside Rome, where I was toiling on The Traveller’s Tree [his book about the Caribbean]. I started after dinner and went on for what I thought was two or three hours, whipping away, when I noticed something funny about the light. Then the birds began to sing all around the monastery. I’d been writing from dinner time to dawn.”

There are two more books that he would like to write, he says. The first is an account of the Resistance movement on Crete, which he feels duty-bound to record. The other is his current project, and will come as welcome relief to those addicts of Leigh Fermor who have been waiting 15 years since the last instalment of his walk – Between the Woods and the Water – to see if he reaches Constantinople.

“It’s been very desultory and jerky,” he confesses, “but I’ve got to finish what I’m working on, the third step of that journey. I’m not sure now if this is a good title, but I’d thought of calling it ‘Parallax’, which means looking at the same thing from a different angle – the time when all this happened and now, when one is old Methuselah scribbling away.

“At my immense age, when I look back, I think: ‘Thank God I didn’t let every opportunity slip by.’ ” Good grief, I say, what did you fail to cram in? But Patrick Leigh Fermor just smiles good-naturedly, as if to say: “Yes, well, now that’s another story.”

Buen Camino

santiago sign Dear readers, I am now departing the UK for St Jean Pied de Port in south-west France which will be the starting point for my pilgrimage to Santiago de Compostela, a journey of around 800km. I think this will take me around six weeks as I also plan to walk a further 100km to Finisterre.

As timing goes it is not great from the Paddy blog perspective as it occurs just at the time the wonderful Broken Road is published (I have a preview copy and can assure you that you will enjoy it!), However, from a personal perspective this is the time to go on such a journey.

Whilst I am away I have a stand-in editor who will try to work on the blog if time permits. I can’t promise anything except that I look forward to getting everything up to date upon my return.

If you would like to get in touch whilst I am away please note a change in contact details: email paddybloguk[at]gmail.com

I wish you all health and happiness, and that you get a copy of The Broken Road as soon as you can.

Buen Camino!

Tom

The Stronghold and Hide and Seek – selling fast!

Xan Fielding in Crete

Xan Fielding (front centre) in Crete

Xan Fielding’s books about his time in SOE and wartime Crete have been republished by Paul Dry Books and are now available from Amazon and are selling fast.

Hide and Seek: The Story of a War-Time Agent
is available for order now at £9.95 on Amazon – through the link above.

The Stronghold: The Four Seasons in the White Mountains of Crete
is also available for order now at £9.95 on Amazon – through the link above.

These books are very difficult to get hold of and The Stronghold in particular is quite rare and sells for between £200-£500 on eBay.

Paul Dry Books link is here.

Don’t forget that you can also pre-order the third volume of Paddy’s trilogy,The Broken Road: From the Iron Gates to Mount Athos

Patrick Leigh Fermor: his final journey

Artemis Cooper and Colin Thubron on PLF walkColin Thubron introduces an exclusive extract from Patrick Leigh Fermor’s ‘The Broken Road’, the concluding part of his account of his teenage walk across Europe.

By Colin Thubron with Patrick Leigh Fermor

First published in the Telegraph 1 September 2013.

Patrick Leigh Fermor never quite completed the long-awaited third volume of his youthful journey across Europe. He was 18 when he set out to walk from Holland to Turkey in 1933, but the first two magnificent books recording this epic – A Time of Gifts and Between the Woods and the Water were published only in 1977 and 1986 respectively. The second ended with the implacable words “To be Concluded”, and for years expectations ran high that a final book would follow, carrying its hero from the Iron Gates, on the Romanian-Bulgarian border, to Constantinople.

But for Paddy (as friends and fans called him) a long ice age set in: a writer’s block that dogged him for the rest of his life. On completion of the second volume he was already in his seventies, and the pressure of expectation, the demands of his highly wrought style and his own perfectionism were overwhelming.

Yet ironically a near-complete draft of the third volume – written in pen on stiff sheets of paper – had been lying for years on a shelf in his study, in three black ring binders, all but forgotten. It had been composed following a request from Holiday magazine in 1962 that he record his whole trek in a 5,000-word essay. Paddy abandoned this essay when it reached the Iron Gates, but then launched into a full-scale retrieval of his trek’s last stretch: a work he eventually gave the stopgap title of A Youthful Journey. Then this, in turn, was abandoned, with the realisation that he must start all over again, and describe his walk from its beginning.

The initial two volumes were written virtually from memory: a prodigious feat of recall coupled with a rich imagination. His first diary of the journey was stolen in a Munich youth hostel in 1934. His later diaries went missing during the Second World War. But a final one, covering the last stretch of his trek, was preserved by his first great love, the Romanian princess Balasha Cantacuzène, who hurled it into her suitcase in the few minutes allowed her by communist officials when she was ejected from her estate in 1949.

Patrick Leigh Fermor at the Rila monastery, Bulgaria, autumn 1934

Patrick Leigh Fermor at the Rila monastery, Bulgaria, autumn 1934

Yet this diary, recovered from Balasha in Romania during a clandestine visit by Paddy in 1965, did nothing to cure his writer’s block.

Perhaps its callow text conflicted with the more mature writing of A Youthful Journey; or perhaps the factual discrepancies in the two versions troubled him. Only in 2008, when already in his nineties, did he seriously begin, painfully and intermittently, to revise the Great Trudge, as he called it. But by now he was suffering from tunnel vision, and his stamina was failing. He died in 2011 at the age of 96, still working on the narrative in a fragile hand.

So it fell to two of his three literary executors, his biographer Artemis Cooper and myself, to prepare the text for publication.

A Youthful Journey was largely written between 1963 and 1964, in prolix bursts of enthusiasm, and its grammar, punctuation and even its style were far from what Paddy considered finished. In our revision we laboured to preserve his inimitable style, while clarifying and refining the text in a process as close as we could get to his exacting practice. There is not a sentence that is not his.

But The Broken Road is our own title. It acknowledges not only that Paddy never, in the end, continued his written journey to Constantinople – it stops 50 miles short of the Turkish frontier – but also that this is not the exuberantly polished volume that he would have most desired. Yet it includes passages perhaps as fine as any he wrote. Its editing was aided by our sense of Paddy’s previous work, of course, by our knowledge of the man himself, and by his few hints and tentative suggestions. And here his journey must rest.

Map accompanying The Broken Road

Map accompanying The Broken Road

Extracts from Patrick Leigh Fermor’s ‘The Broken Road’

“The party went with a bhang”

The lights of Tirnovo were beginning to twinkle in every window, the sun had set, and the prospect of my St Jerome-like hermitage loomed rather bleakly, especially compared to the gleaming interior of the grocer’s: the barrels of anchovies, the hanging flitches, the lamplight refracting a battery of bottles, the dried figs impaled on skewers of bamboo, the kegs and crates and jars and the pyramids of wares from Germany and Austria, the scarlet bacon slicer with its flashing disc of blade, the huge cheeses and the cubistic mounds of halva. It glowed like Aladdin’s cave.

But the shop was empty. A boy of about my own age who had been sitting reading a book on the doorstep got up and followed me in. Where was I from? Whither bound?

Cheerful alacrity and a friendly glance accompanied these questions. We were soon perched on the edge of barrels, clinking slivo glasses and exchanging autobiographies. Gatcho was the grocer’s son, and he was looking after the shop while his father was at some ex-officers’ anniversary celebration, a reunion of old comrades from the Balkan wars.

This particular season, once more, seemed to be crowded with holidays and parties and religious feasts, which kept us up late and beset the mornings with headaches. Gatcho demonstrated a way of finding out if the next day was going to be a feast day, by a method about as reliable as predicting a stranger’s arrival by tea leaves. He found my sheepskin kalpack among the heaped-up chattels on my bed. He pounced on it with glee, crying, “Let’s see whether tomorrow is a prazdnik” – a feast – then lifted it above his head and flung it on the floor, which it struck with a dull thud. His brows knitted with vexation. He repeated it several times. If the hat hit the boards fair and square, he explained, it would give a loud report like the explosion of a paper bag. “There we are,” he said. “All’s well. Prazdnik tomorrow.” And so it was.

In the small hours of one of these celebrations, we found ourselves with half a dozen of the blades of Tirnovo in a hut on the outskirts of the town, smoking hashish. The dried and powdered leaves were packed into the tube of a cigarette paper from which deft fingers had laboriously prodded the tobacco. Lit, and then solemnly passed from hand to hand until the clouds of smoke enveloped us with a sweetish vegetable reek, it brought on a faint dizziness and a gregarious onslaught of helpless laughter.

Bulgaria, it appeared, was one of the richest natural hashish gardens in the world. Cannabis indica thrives in embarrassing abundance. Its cultivation, which is scarcely necessary, and its smoking, my companions explained between puffs, were strictly forbidden: “Mnogo zabraneno. Ha! Ha! Ha!” But the ban seemed about as effective as legislation against cow parsley or nettles. I longed for the opportunity to say “the party went with a bhang!” The lack of opportunity to say so, however, didn’t stop me saying it, and dissolving in transports of hilarity at my own wit.

“A soul in hell”

The following days were raining off and on the whole time, soaking the lowlands and an ever-thickening crop of villages. I stuck to the main road, watching occasional cars pass, and, more temptingly, buses, with PYCCE plastered across the front – Russe, the Bulgarian name for [the city of] Rustchuk. On one of these drizzly stretches, I fell in with a fellow wayfarer heading north like me, a young barber from Pazardjik called Ivancho, threadbare and urban and with a face like a hare’s. Where was I from? Anglitchanin? Tchudesno! – “Wonderful!” This revelation was followed by a burst of talk that needed no answer. It was uttered at such speed that I could scarcely understand a word – at the same time eager, confidential and ear­piercing, and without the faintest trace of punctuation, accompanied by many gestures and with a fixed smile and those hare’s eyes projecting and rolling, as though loose in their sockets.

It continued for mile after mile till my head began to swim and ache. I tried to detach myself and draw on inner resources, merely muttering Da or Nè when a pause occurred. But these were not always the right answers and my companion would begin again, catching me by the elbow and prodding me with his forefinger with redoubled urgency and a crablike veer of his fast and tripping gait that always edged me across the road and nearly into the field, till I darted round the other side and into the middle again, only to be seized once more and harangued off the road on the other side with the same smiling urgency and with eyes peering mesmerically so that it seemed impossible to deflect them. Sometimes he was walking backwards in front, almost dancing along the road in reverse, the unstaunchable flow gushing unbroken from his smiling and gabbling lips. Once I turned round in a circle and he danced briskly round in a wider circle still talking faster and faster.

I tried to counter-attack by resolutely bawling Stormy Weather, but it was too slow. He dived in between the bars, so I shifted to The Lincolnshire Poacher, Lillibulero, On a Friday Morn When we Set Sail, and Maurice Chevalier’s Valentine, over and over again. My head was splitting and I sighed for the tomb and the silence of eternity. People had often teased me for gasbag tendencies, especially when a bit drunk. If only they could see this retribution!

There was only one hope. Ivancho belonged to some kind of pan-Bulgarian barbers’ guild – he had showed me a dog-eared card with a snapshot glued to it – and in two nearby villages that we had passed before I realised how it worked, he had entered a barber’s shop, displayed his card and emerged with a handful of leva. In the next village we came to, I took discreetly to my heels and ran full tilt along the road. Looking back, I saw him emerge, catch sight of my diminishing figure, and set off in pursuit. But I had a good start and the distance widened. I pounded on like a stag with a lightening heart and finally, when the road stretched bare behind me, slowed down, free at last. But a few minutes later a northward-bound car slowed down and Ivancho, with a forefinger wagging in playful admonition, leapt from the running-board.

There was nothing for it. All the evening, and all through dinner, the torment continued till at last I lurched to bed, but not to sleep for any time. Fortunately, though, owing to lack of room, different roofs were sheltering us. After a few nightmare-ridden hours, I got up in the dark, paid, and slipped out before breakfast, and away. But I had not gone a furlong before a waiting shadow detached itself from a tree. A cheerful voice, refreshed by sleep, wished me good morning, and a friendly hand fluttered to my shoulder. Day broke slowly.

Stunned and battered, I saw my chance early in the afternoon. We were sheltering from the rain, drinking Russian tea an inch deep in sugar in the kretchma of a large village. A battered bus was drawn up outside, and the driver-­conductor was drinking with some cronies at another table. I left the table with the excuse of the lavatory, and, outside, made a pleading gesture towards the conductor through the glass top of a door. He joined me, and I haltingly explained my case. He had heard and seen the social amenities rattling about my table; perhaps he could tell from my eyes that he was talking to a soul in hell.

Back in the main room I made the treacherous suggestion to Ivancho that we should take the bus to Rustchuk and get out of the rain: I would pay for the journey. Would he please buy the tickets, I said, handing over the money, as my Bulgarian was so bad? He assented eagerly and volubly. There was a hitch at the bus door: he insisted I should get in first. We struggled and the driver shouted impatiently. I managed to shove him in and the driver pulled the lever that slammed the door, and moved off. I could see Ivancho gesticulating and shouting but all in vain. He shot me a harrowing glance from his hare-eyes, I waved, and the rain swallowed them up. In a few minutes, I took a side-path through a field of damp sunflowers. Taking no chances, I followed a wide loop far from the dangers of the main road. The guilt implanted by Ivancho’s reproachful glance almost managed to mar the ensuing feelings of relief and liberation, but not quite. Not even the bitter wind from the east, as steady as an express train, could do that.

The Broken Road book cover

The Broken Road book cover

The book is available to pre-order from Amazon, just click here The Broken Road: From the Iron Gates to Mount Athos

Artemis Cooper on Patrick Leigh Fermor’s ‘Broken Road’ at King’s Place Festival

Artemis will be discussing The Broken Road at the King’s Place Festival in London’s King’s Cross on 15 September 2013.

The blurb fails to mention that Colin Thubron jointly edited Paddy’s manuscript with Artemis.

Booking detals can be found here.

The book is available to pre-order from Amazon, just click here The Broken Road: From the Iron Gates to Mount Athos

Preview copy of The Broken Road

The Broken Road book cover

The Broken Road book cover

Not only did I have a lovely meal last night with friends, and awoke to a beautiful English summer’s morning, but my preview copy of The Broken Road was delivered this morning. It looks as beautiful as you would expect and I was pleased to see that Colin Thubron is given “lead billing” as editor; Colin has sometimes been overlooked but this is very much a joint project with Artemis Cooper.

I am looking forward to reading it in my lunch break today!!

The book is available to pre-order from Amazon, just click here The Broken Road: From the Iron Gates to Mount Athos

Transylvanian Book Festival final programme and bookings

Richis banner
The programme for the very first Transylvanian book festival has been finalised. The event will run in the old Saxon villages of Richis, Biertan and Copsa Mare in the beautiful Carpathian mountains of Romania from 5-9 September. The festival programme includes lunches and dinner and some great excursions. How Paddy would have enjoyed the talk and the company!

There is still time to book your place by visiting http://www.transylvanianbookfestival.co.uk/ or contacting the organiser, Lucy Abel-Smith direct on +44 1285 750 358/888 or email: lucy[at]realityandbeyond.co.uk

The line-up is varied with a range of talks, discussions and music.

  • Michael Jacobs.  Memories of Transylvania and other writers.
  • Jessica Douglas Home Once Upon Another Time. The threatened destruction of Transylvanian villages.
  • Tony Scotland A Journey through Eastern Europe before Christmas 1989
  • Nick Hunt Walking the Woods and the Water
  • Michael Jacobs will be in conversation with Beatrice Rezzori Monti della Corte and William Blacker.
  • Professor Roy Foster “Transylvania Is Not England”: Bram Stoker and the location of Dracula
  • Hans Schaas and Sara Dootz in conversation with Caroline Fernolend and Andrea Rost about life in the Saxon Villages before the early 1990s.
  • William Blacker Along the Enchanted Way.
  • An evening of the poetry of Stephen Watts and Claudiu Komartin.
  • The Medias Choir singing some music from the Siebenbürgen and from Georg Meyndt, (1852-1903) from Richis.
  • A recital of music by Enescu and Bartók by Carina Raducanu,  Eugen Dumitrescu with violinist Ioana Voicu.
  • Countess Salnikoff will talk about her grandfather, Miklós Bánffy whose trilogy the Writing on the Wall must rank amongst the greatest works of 20th century literature. In conversation with publisher of Arcadia Books, Gary Pulsifer.
  • Jaap Scholten reads from Comrade Baron, and then in conversation with some of those with first hand experience of the early fifties in Communist Romania.
  • Artemis Cooper will talk about the subject of her recent biography, Paddy Leigh Fermor, whose writings of pre-war Transylvania, in Between the Woods and the Water influenced many of this festival’s authors.

Chryssa Ninolaki – part of the Greek resistance on Crete

Chryssa Ninolaki, centre, with Stephen Verney, left, and her brother, Tassos.

By Tony Knight

First published in The Guardian, Monday 3 October 2011

My friend Chryssa Ninolaki, who has died aged 80, played a courageous part in the struggle for freedom in Crete. She was a true ambassador for her native island, which she loved.

At the beginning of the second world war, when Chryssa was a pupil at the French school in Chania, her family moved to her grandfather’s farm near the monastery of Chrysopigi on the outskirts of the city, to escape the bombing. After the fall of the island in 1941, Chryssa and her family were part of the Greek resistance and supported the work of the Special Operations Executive agents who operated in the White Mountains, Xan Fielding, Patrick Leigh Fermor and Stephen Verney among them.

Chryssa and her family spent the war living next to a German garrison. Her parents and her brother, Tassos, carried out acts of defiance at great risk. On one occasion, they moved a cache of arms buried in the orchard just hours before the property was searched. They became part of an underground network assisting, sheltering and hiding British and Commonwealth soldiers for escape attempts on the island’s south coast. “We are crazy people: we act first and never mind the consequences,” Chryssa once told me.

After the war, Chryssa started to work for holiday companies, first the Travel Club of Upminster and then Simply Crete. She was a very different type of travel representative, freely sharing her beloved Crete with many British visitors. For the 50th anniversary, Chryssa took visitors on her celebrated Battle of Crete tours. A close friend reflected the feelings of many when she said: “For me, Chryssa was Crete. She brought so much joy to so many Brits.” Chryssa is survived by her sister, Helen.

A Visit with Patrick Leigh Fermor, Part 3

Paddy in uniform

Part 3 of Ben Downing’s meeting with Paddy in 2001 at Kardamyli.  Read Part 1 here and Part 2 here.

by Ben Downing.

This text originally appeared in issue 165 of The Paris Review, Spring 2003.

There was an incident dating from this vagabond period—from 1956, to be exact—that I was keen to ask Paddy about. Some weeks earlier I had come across, in a sort of anthology of classic put-downs, an anecdote about a contretemps between Paddy and Somerset Maugham. When I asked Paddy about it, he ferreted out a photcopy of a letter he had written at the time to a friend of everyone concerned, Deborah Devonshire, in which he describes what happened. It begins by telling how, after a week in the Alps with director Michael Powell’s team shooting Ill Met by Moonlight (Moss’s account of the Kreipe abduction), Paddy—who is, incidentally, played by Dirk Bogarde in the movie—had settled down to write in a friendly curé’s garden. The letter proceeds as follows:

Before I’d set out, Annie [Fleming, wife of novelist Ian] told me that “Willy” had asked her to stay and to bring anyone she liked (so why not me) and when she got to the Villa Mauresque she rang up, announced the O.K., and collected me in a borrowed car.

Lunch went swimmingly: Annie, Mr Maugham, his friend Alan Searle, and me. So well that, when we got up, Maugham—looking rather like a friendly Gladstone bag—said that he hoped I would stay and go on with my writing, and showed me a charming room. So all prospects glowed when we assembled on the terrace before dinner. The only other guests were a Mr and Mrs Frere; he was Mr Maugham’s publisher at Heinemann and she was Edgar Wallace’s daughter. Making conversation over marvellously strong drinks, I asked her if her husband was anything to do with someone I knew with the same name. She said she wasn’t sure: what did he do? I said,

“He’s a herald.”

“What sort of a herald?”

“Oh, you know, works in the College of Arms—he’s Rougedragon Pursuivant, or something like that.”

“How interesting.”

“Well, he’s an exception to Diana Cooper’s generalization.”

“Oh, what is that?”

“She says it’s generally believed that all heralds stutter.”

“How do you mean?”

“You know, stammer, have an impediment in their speech.” After this I rambled on about Diana’s splendid generalizations. “She says it’s well known that all Quakers are colourblind, and she remembers that, when she was a girl, Liberal M.P.s never travelled anywhere without an aneroid barometer. And so on.”

More dry Martinis were handed round, swallowed, and replaced. During a lull in the talk, Mr Maugham said:

“T-today is the F-feast of the As-sumption of the B-blessed Virgin M-Mary, and n-none of the g-gardeners have d-done a s-stroke of w-work.”I was fascinated by the mention of this religious feast and broke in with:“

The Feast of the Assumption! You know that huge picture in the Louvre, I think by Correggio, with the Blessed Virgin whirling into the sky as though shot out of a gun through a dozen rings of cloud, and scores of seraphim and cherubim? I’ll never forget the reaction of Robin Fedden—he had a charming stammer, and he exclaimed, ‘That’s what I c-call an unw-warrantable as-sumption!’” Soon after we were bidden indoors for a delicious dinner. After the guests had left and we were enjoying a nightcap, Mr Maugham got up, shuffled across the Aubusson, and with a limp handshake said—I won’t indicate the stutters any more—“Well, I will say goodnight now and perhaps I should say goodbye too, as I expect that I will be in bed tomorrow when you leave,” then ambled off.

The odd thing is that, until that moment, neither Annie, Alan, nor I had been aware of anything being wrong. For a minute or two we were genuinely puzzled, until Alan rather tentatively said, “Do you think it might have anything to do with the stammering?” and we all saw the light. Much wine had passed our lips. Annie was in fits of laughter and Alan joined her, but I felt very upset. After all, our host had been extremely kind and welcoming. But could he really have thought it had been on purpose? Of course I knew all about the youthful agonies caused by the impediment. In Of Human Bondage—an early, partly autobiographical book, and perhaps his best—he turns the stutter into actual physical lameness. My predicament, helped by several Martinis, was a classic instance of Freudian Error, exactly like the case of the woman warned against making any tactless remarks about noses, when an unknown visitor with an enormous one was expected to tea. The moment the guest sat down, she asked, “Would you like one lump of sugar or two in your nose?”

Annie helped me pack next morning. I put my suitcase on the bed and piled everything in, but when I closed it, a corner of the sheet—a beautiful Irish linen one with “W.S.M.” embroidered on it—got stuck in the zipper, and when I headed for the door it tore from top to bottom with a noise like a hundred calico shirts being rent. There was nothing for it but to slope off with some of the tatters hanging out. Annie was in raptures of hilarity at this final touch. (She is totally incapable of leaving a comic story unembellished.) I found, with her help, sanctuary in a hotel about a mile away, where she turned up when she could, like a prison visitor, to bring news; the story had spread along the coast and caused lively interest. Diana, who was staying with Daisy Fellowes, drove over with Hamish [St. Clair Erskine] and loyally pitched into my late host (“I’ve never heard such rot”) and I was invited back for a sort of reconciliation and forgiveness feast. I was very pleased about this; after all, it was entirely my fault, due to strong drink, and I’d rather be thought a soak than a monster. We were anxiously and studiously polite, but it would obviously never come right …

It was encouraging to hear, later on, that Cyril [Connolly] had once been made to leave the house for picking and eating the last avocado off a tree on the terrace. But I learnt, later still, that this was only a consoling rumour. He was scolded, but allowed to stay on.

Another episode that I’d recently heard about—but didn’t know the details of—was Paddy’s involvement with a John Huston film, The Roots of Heaven (1958). I asked him to tell me about it:

“I was staying in a Benedictine abbey in Normandy (the same one mentioned before) when one morning a monk called me to the telephone, and it was John Huston. I knew him a bit from non-film circles and liked him. He told me that he liked my stuff and that he wanted me to write the script for a film of a novel by Romain Gary called The Roots of Heaven, which is about a fierce campaign in the African forests to save elephants from annihilation by ivory traders. It was to be a Twentieth Century Fox affair, with Darryl Zanuck as producer and Errol Flynn, Trevor Howard, and Juliette Gréco among the stars. ‘I’m directing it,’ said John, ‘and we’re shooting in Africa.’ I told him I knew nothing about films. He said this didn’t matter, and described the plan for half an hour before saying, ‘I think I’d better hang up now, as I’m calling from Tokyo.’ Continue reading

Ode to recovery by Harry Eyres

A review by Sarah Bakewell of Harry Eyres’s new take on Horace which may well have amused Paddy.

First published in the Financial Times 13 June 2103

Knowledge of classical literature can bring people together or drive them apart; it can be socially exclusive, inspire feats of one-upmanship, or turn enemies into friends. Sometimes it can do all this at once, as when the author and Special Operations Executive officer Patrick Leigh Fermor led the captured German general Heinrich Kreipe through the Cretan mountains in 1944. Looking at the snow-covered peaks, Kreipe murmured lines from Horace, in Latin: Vides ut alta stet nive candidum/ Soracte … (“Do you see how Soracte stands white with deep snow?”). Leigh Fermor took up the ode where he left off, suavely reciting it to the end. United by their classical education, he and his captive shared a “moment” before going back to the business of war.

If this story is still touching, it is mainly because of the beauty and humanity of the “Soracte” ode itself. Horace gives us a mountain snowstorm, only to move immediately indoors where he and a friend are about to throw a log on the fire and uncork some simple local wine: “A mellow four-year-old riserva,” as Harry Eyres translates it here, “Just the Sabine vino, not a fancy cru.” Being both poet and wine writer, Eyres has a taste for Horace’s wine as well as an ear for the vigorous Latin with which it is evoked. In Horace and Me, he blends these with memoir to create a paean to Horace and a polemic for the wise life, and for classical literature in general.

He makes Horace very appealing: a paunchy, sociable man, who esteemed friendship more highly than lust, and honest lust more highly than love. He suffered much early turmoil, born in 65BC as the son of a freed slave in southern Italy, then studying in Rome and Athens. After Julius Caesar’s assassination in 44BC, he ran into trouble by fighting for Brutus’s army, and was punished by having his family property confiscated. He worked as a scribe, then found a powerful patron who bought him a rural haven in the Sabine hills near Rome. By his death in 8BC, Horace was secure in the certainty that his poetry would last longer than bronze.

Eyres read Horace at school but only later learnt to value his “middle-aged” wisdom: his praise of moderation, equanimity, the simple life, the joys of the passing moment, and the ability to enjoy what one has rather than always reaching for more. Eyres finds Horace’s writing “like a dip in an ice-cold stream, clarifying, not enflaming”, and recommends it as an antidote to modern bustle and a form of therapy.

It is the therapeutic memoir strand of the book that lets it down somewhat, including the passages of travelogue in Greece and Italy. Eyres promises a grand narrative arc: “This is a story of how I came back to Horace – and came back to myself at the same time.” Yet it is only vaguely fulfilled, and many episodes are bland, and tenuously connected with Horace. When, at last, something really dramatic happens, and Eyres takes an ill-fated trip to Cuba to meet a “flame-haired poetess” who does not show up, leaving him disoriented and playing Schubert “on huge white Russian pianos left stranded in obscure museums and hotel lobbies”, we are hurried past the story as if there were nothing to see. The scene dissolves in a puff of plurals. (How many huge white pianos?)

But Eyres’s take on Horace is enlightening, and best of all he provides his own witty, exuberantly updated translations of the verses. Roman carriages become SUVs, a perfumed youth becomes a boy drenched in Pour Homme, and a long-forgotten Roman uprising is transplanted to Basra. This keeps Horace surprising and fresh. It sends the reader to the original – not for a more conventional translation but for a long sip of the Latin, which Eyres makes clear we cannot do without, whether we can spout it magnificently on a Cretan mountain or not.

Sarah Bakewell is author of ‘How to Live: A Life of Montaigne in One Question and Twenty Attempts at an Answer’ (Vintage)

Every Invented Paradise Soon Turns Into Hell

Taki Theodoracopulos has gained a special place in the hearts of British Sunday newspaper readers over the last forty years or so with his gossip columns which mostly concerned his own exploits. More recently he has attracted the ire of your favourite blog readers for his pomposity, his vanity, name-dropping, and his blatant errors in what was some sort of valedictory article soon after Paddy’s death. The debate following my publication of Better a Hero Than a Celebrity got pretty heated; see Getting it Right. But we can’t ignore him, and here he is back again with a further recycling of his only Paddy anecdote, name dropping on the way. Utterly shameless.

by Taki Theodoracopulos

First published in his eponymous magazine, Taki’s Magazine, 22 March 2013.

He was a member of a charmed circle of Hellene and Philhellene intellectuals just before and after World War II, experiencing modern Greece and seeing it as a place rich in beauty and a stimulus to artistic creation. Patrick Leigh Fermor, whose biography by Artemis Cooper I just put away almost in tears—like a magical night with a girl of one’s dreams, I didn’t want it to end, but end it did—was a second Byron in Greek eyes. I found the book unputdownable, as they say in Boise, Idaho, especially the rich descriptions of rambunctious jaunts in tavernas and places where I had spent my youth.

There is always a feeling of imminent loss where Greece is concerned, an anxiety of what is in store, and no one captured it better than the Nobel Prize winner George Seferis—a close friend of Patrick Leigh Fermor’s—when he wrote:

And yet we knew that by the following dawn

nothing would be left to us, neither the woman drinking sleep at our side

nor the memory that we were once men.

This mood of apprehension, foreboding, and fear of oblivion is very, very Greek. Every invented paradise soon turns into hell, starting with Homer, Aeschylus, Sophocles, and Euripides. After all, we Greeks invented the “T” word.

The second Greek poet to win the Nobel Prize was Odysseus Elytis, ten years or so after George Seferis. Elytis’s brother was the non-playing captain of the Greek Davis Cup team, and he and I didn’t exactly get along. His name was Alepoudelis—“little fox” in Greek, Elytis being a pseudonym, and he was always trying to buy a used car from me for peanuts. I loathed that petty little man who had not named me in the singles against Spain back in 1964 because I had gone out all night with a queer bullfighter and his entourage. (I was hoping to meet Ava Gardner, a friend of the gay caballero.) Yet when I asked the little fox for an intro to the Nobel Prize winner for literature, he uncharacteristically gave me a glowing one. I met Elytis in Kolonaki, the chic residential section of Athens where we both lived.

At Café Byzantium, the first question I posed was the usual boring and unimaginative question that hacks ask of those whose work they know little about: “What does winning the Nobel mean to you?”

“I’m getting more pussy,” came his answer. I thought it so great I grabbed his hand and kissed it. (The one-sentence interview appeared in a Greek newspaper with glowing letters to the editor following.) We then proceeded to drink ouzo and chat up the girls.

But back to Paddy and his circle of friends. The leading players were the painter Niko Ghika, George Seferis (the “Colossus of Maroussi,” as Henry Miller immortalized him), George Katsimbalis, and our hero Paddy. I only met Ghika and Paddy once—in 1978 or ’79—under unfortunate circumstances. Ghika is Jacob Rothschild’s father-in-law, and his paintings throughout his life have been fresh and clean and pure and naked of all pretense. I was lying at anchor in Corfu on Gianni Agnelli’s boat when my host asked me to go up at the Rothschild villa and ask them down to lunch. Back then it was the only way to communicate, unless the Rothschilds understood Morse code.

I went and ran into a strict nanny-like woman sunning herself on the terrace, asked her if Jacob Rothschild was there and was told he was out, so I left a message that the Agnellis were expecting them for lunch in the bay below. The nanny was not best pleased. In fact she was downright rude, but I don’t do rude from foreigners in my own country, so perhaps I was a tiny bit rude also. (“Listen you old hag, just give them the bloody message.”) Then the Ghikas and the Rothschilds arrived, me never having met any of them before. And they looked rather peeved. The nanny turned out to be Dame Peggy Ashcroft, who had stayed behind.

The atmosphere did not improve after Agnelli asked me to do the introductions—a strange request, as I had not met Paddy or Ghika before. I got them right, of course, but then introduced Jacob’s wife as his mother and his mother as his wife. Had it not been for Paddy’s brilliance (he recited poems and sang and told nonstop stories), the lunch would have been a disaster. Afterwards the Rothschild woman went to the Spectator’s editor, called me scum, and asked that he fire me. She did not get her wish, as well she should not have, because it was a totally honest mistake on my part. Both women were rather plain, and I didn’t know them from Adam, so there.

I started this column with the intention of explaining Paddy’s Greece and why he loved my country so. I got sidestepped with trivia, although Nat Rothschild still laughs at my Corfu story. As publisher John Murray wrote on the dust jacket, “No one wore their learning so playfully,” which in today’s ghastly world of untalented people who hold themselves in high esteem is such a welcome relief from the pompous and self-important. Greece is olive groves and hills covered in pine and myrtle, thorns and cypress trees standing at attention before gray-green mountains that turn yellowish as the sun sets. Henry Miller waxed lyrically on the Greek light. He maintained that the Greek “lived amidst brutal clarities which tormented and maddened the spirit…urging him to war.”

No longer. The EU suits have turned the Greek into an effete, cowardly nonentity who plays along. Achilles is now Antonis, as in Samaras, the prime minister who has sold out the country. While 400 years of Turkish occupation did not snuff out the flame of Greek passion, the Brussels scum have. Goodbye Hellas, hello Belgium.

Related articles:

Better a Hero Than a Celebrity

Getting it right and that Taki article